232 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



APÉNDICE 

 Correspondencia 



DE R. MARCELIN A H. DAMIANOVICH 



Paris, le 12 mars 1914. 



Monsieur, 



Je voiis envoie tous mes remerciements ponr la courtoisie avec laqnelle 

 VOU8 m'avez envoyé votre brocliure. Bien qne ne sacliant pas l'espagnol 

 j'ai pu avec un peii de ¡jeine acljever la lecture de votre travail ; j'ai pris 

 á cette lectui'e le plus grand intérét. 



A y regarder de prés il me paiait que nous difiPérons non sur le fond 

 méme des dioses mais sur la métbode d'exposition á adopter. Vous ne 

 faites d'ailleurs pi)rter notre divergence qne sur une plirase de mon mé- 

 moire écrite d'une nianiéi'e toute incidente et sur laqnelle je n'avais pas 

 insiste croyant qii'elle i-épondait á des notions tout á fait classiqnes déve- 

 loppées deja non seulement par Duheni mais aiissi j)ar Perrin et Nernst. 



Je ne crois pas qu'on puisse mettre en donte la proposition de Duliem : 

 « La vitesse de la corabinaison qni se prodnit a un instant donné, est de- 

 terminé lorsqa'on connait, á cet instant la nature et l'état des corps qni 

 forment le systéme consideré, la température á laqnelle ce systéme est porté 

 et la presaion á laqnelle il est sonmis. » Ce qui revient encoré á dii'e: La vi- 

 tesse de transformation d'nn systéme dépend de son état présent et non de 

 son bistoire antérienre — on encoré la dynamique cbimique ne présente 

 rien de comparable a l'inertie de la mécanique rationnelle : ponr connaitre 

 la vitesse á l'instant t il n'est pas besoin de connaitre la vitesse á l'instant 

 t — dt lorsqu'il s'agit de cbimie ; cela est nécessaire au contraire en méca- 

 nique rationnelle: la vitesse d' une pierre dépend non seuleraent de sa po- 

 sition actuelle mais de sa vitesse á l'instant précédent. 



D'ailleurs vous admettez vous méme tout a fait cette idee en écrivant 

 par exemple : 



— = K (a - X) {b - X) ... {I — X). 



dx 

 Vous écrivez bien anssi que -r- n'est fonction seulement que de x. 



dt 



Ceci étant j'ai écrit : Dans les éqnations de mouvements qni utiliseront 



la dynamique pbysico-cbimiqne, les dérivées secondes ne devront pas in- 



