234 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



II 



DE H. DAMIANOVICH A R. MARCELIN 



Buenos Aires, 15 juiíi 1914. 

 Monsieur le j)rofesseur Marcelin, 



J'ai ve^u votre bienveillante lettre il j a déjá quelque temps oü vous 

 examiniez le travail que je vous avais envoyé sur la Cinétique chimique. 



Si je ue vous ai pas répondu plus tót c'est que je voulais vous adres- 

 ser en luéme teraps nion deuxiéme travail sur le méme sujet. 



J'ai lu avec le plus grand iutérét votre discussion toucbant l'intro- 

 duction des notions de vitesse acquise et inertie á la cinétique cliimique, et 

 je dois vous exprimer combien j'ai été satisiait de voir Pattentiou que nion 

 modeste article avait su éveiller ebez un pbysicien de votre mérite. 



II y a quelques années déjá que je suis avec le 



plus grand soin vos publications toucbant la mé- 



canique cbimique, que j'ai eu l'occasion de faire 



connaitre a mes eleves dans mon cours de Pbysi- 



t+dt '** co-cbimie, et je reconnais que toutes ees idees 



nouvelles viennent corriger tout ce qui manquait 



jusqu'ici, particulierement en ce qui concerne la fonction liant la vitesse 



avec la forcé connue sous le nom d'affinité cbimique. 



Permettez-moi maintenant de repondré á quelques j)oints importants 

 traites dans votre lettre. II est évident qu'en écrivant l'équation fondamen- 

 tale de la cinétique cbimique, déduite du principe des masses, nous expri- 

 inons que la vitesse est fonction de la concentratiou, mais ceci n'implique 



íT'x 

 pas que nous tenions aucun compte de la dérivée -r-r' En eflfet le contraire 



resulte de ce que la vitesse varié et que la variation peut étre représentée 

 par le vecteur AB, MA et MB représentant la vitesse cbimique aux époques 

 í et / + dt. La limite de la raison sera done l'accélération cbimique, accesi- 

 ble á l'expérience pour cbaque époqiie distincte. II ne me semble pas que le 



calcul de -ttt se resume á introduire une complication inutile, comme vous 



me semblez le croire, car ce calcul va nous permettre d'étudier la variation 

 de la vitesse, suivant le signe de la dérivée, qui dépendra á son tour de 

 celui du jjolynóme P"^;) figurant dans l'expression : 



d'x 

 df 



= - KrPf,). 



