290 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



predoiniíiaute sobre el corazón (1) : se le asigna, como al ácido arse- 

 nioso, un papel de convoyeur del oxígeno. 



La gran mayoría de las investigaciones bioquímicas del vanadio se 

 refieren a la acción de los vanadatos, en especial al de sodio. La dosis 

 tóxica del vanadio, en general, es variable según la vía por la cual se 

 le suministra y el organismo al cual se le aplica; para el conejo es de 

 17 miligramos y para el perro 75 miligramos por kilogramo del ani- 

 mal; en el hombre, la dosis terapéutica en las veinticuatro horas, varía 

 de 1 a 5 miligramos. 



De manera que la suposición del doctor Ayerza sobre el origen de 

 la enfermedad desarrollada en la ciudad de Bell-Ville tiene su expli- 

 cación por todas nuestras investigaciones, que conducen a demostrar 

 que aquélla es de origen liídrico y causada, no ya por elementos orgá- 

 nicos ni organizados, sino por metales tóxicos contenidos en el agua. 



En mi carácter de jefe del laboratorio de Obras sanitarias de la 

 ííación, proseguiré efectuando en las aguas estas determinaciones 

 especiales, j)ues no sería de extrañar que en nuestro país existiera otro 

 punto cuyas aguas ocasionen tales disturbios. A propósito de esta 

 cuestión, he pensado de que si el bocio, muy difundido en la república, 

 no puede explicarse por la presencia en las aguas de elementos tóxi- 

 cos de la naturaleza de los que nos ocupan. 



Este estudio nos demuestra que no debemos formular nunca conclu- 

 siones acerca de la calidad de las aguas con sólo un análisis químico 

 y microbiológico comunes — los partidarios del análisis microbiológico 

 exclusivo tienen en esto un argumento poderoso én contra de su ex- 

 clusivismo — y que si mucha importancia tiene un análisis, no menos la 

 tiene el otro efectuado en debidas condiciones. Las obras especiales 

 no indican para la deducción de los análisis de agua, la necesidad de 

 estas determinaciones, por lo que llamamos la atención y recomenda- 

 mos que los proyectos de provisión de agua se hagan siempre a base 

 de estudio^ completos del puntó de vista químico y microbiológico, 

 antes de sacar cualquier deducción acerca de la calidad del líquido 

 que se haya elegido para el consumo. 



Este estudio nos demuestra la grandísima importancia que tiene el 

 análisis químico en casos como el que nos ocupa, pues él solo da la 

 clave de una cuestión de vital interés para la higiene de las pobla- 

 ciones. 



(1) Causse, Précis de mature medícale, ijágiiia 617. París, 1908. 



