62 L. FRANÇOIS 



(rime longueur lolale de 17 millirnèlres, nous constatons les 



motliiications suivantes (fig. ±1) : 



L'axe hypocotylé, légèrement teinté de vert, 

 s'est allongé et atteint 3 millimètres de long, 

 mais son diamètre a peu varié, son extrémité 

 inférieure est seulement un peu plus large. 



Le cotylédon, plus vert, un peu courbé de 

 côté, présente à sa base une gaine fendue, d'à 

 peu près 1 millimètre alors que la portion 

 allongée qui la prolonge acquiert environ 

 7 millimètres. La gaine protège la gemmule, 

 dont la première feuille, très étroite, s'allonge 

 suivant une direction qui prolonge celle de 

 l'axe hypocotylé. 



Enlinla radicule, devenue racine principale, 

 atteint ici 6 millimètres et possède des poils 

 absorbants sur toute son étendue, mais serrés 

 surtout au voisinage de son sommet. 



^'^' ~J',,~, ^"''''""^ Le développement n'a pas été poussé plus 



umbelLatus. — Ger- _ ^ ^ ^ ^ ' ^ 



minaiion plus âgée; loiu. Ajoutous pour terminer l'étude de la 



R, racine princi- i i • x i • > i 



pâie;a/(,axe hypo- niorpiiologic cxteme de CCS premières phases 

 cotyié ;,r/, gaine :co, dc la végétatiou du Butomiis umhellalils ^ qu'il 



cotylédon: f, pre- ° 



mière feuille. pcut se produire quclqucs variations dans le 



développement de la jeune plante. C'est ainsi 



qu'assez souvent, le cotylédon et l'axe hypocotylé peuvent être 



déjà relativement très grands, alors que la radicule n'a encore 



(pi'une longueur insignifiante. 



3. 



iMoRPHOLOGIE INTERNE. 



Pour étudier l'anatomie des germinations du Butomus um- 

 hellatus, je me suis adressé à de très jeunes plants d'environ 

 1 centimètre de long, analogues à celui décrit en premier lieu 

 et représenté par la figure 26. Les coupes en série ont été effec- 

 tuées en partant du sommet de la racine. 



Racine. — La racine (fig. 28), très courte, présente en 

 coujie transversale une assise pilifère, dont les cellules légère- 

 ment épaissies sur leur face extérieure, ne sont pas encore 

 différenciées en poils absorbants. 



