26 A. SARTON 



reste ouverte. « S'il est une planle triti([ue, écrit M. E. lioze(^^I ;, 

 dont le nom même est encore douteux et (|ui a été tour à tour 

 élevée au i-an<; (respèee ou rabaissée à l'étal de simple vai'iété, 

 c'est bien la plante ([ue nous désignons sous le nom de CheVi- 

 donium laciniatum Mill. » Il ressort, en elï'et, de rhistori(pie de 

 celte plante, que, parmi les botanistes anlé-linnéens, les uns la 

 considéraient comme une sini|»l(' variété, les autres comme 

 une espèce véritable 



Il suffira de citer, ])armi les auttuu's récents (pii ont fait des 

 semis ou des observations importantes, M. Koze (|ui considère 

 le Cil. hichwilum comme un type spéciticiuc et M. Gillot (2) qui 

 ■ ne voit ({u'une variété dans cette forme. 



Je dois à l'obligeance de Mlle B(dèz(; d'avoir pu étudier 

 au microscope des échantillons de ClieVulnmuni ma jus et de 

 Cil. lann'ialum Mill., récoltés aux environs de Montfort- 

 l'Amaury, et, grâce aux graines qu'elle a bien voulu m'envoyer, 

 j'ai fait à Fontainebleau des semis de ces deux Papavéracées, 

 dans du sable, du calcaire, de l'argile et du terreau. La mor- 

 phologie externe des germinations m'a fourni des i-emarques 

 analogues à celles de M. E. Rozc ; je ne répéterai pas ce qu'il 

 en a dit. Je ferai dès maintenant l'étude anatonii(pu' des plantes 

 adultes que j'ai reçues de Montfort-l'Amaury et, avant de passer 

 à mes cultures de Fontainebleau, j'étudierai des pieds adultes 

 de Ch. inajiis et Cit. laàmatuni (jue M. Otl'ner a bien voulu 

 m'envoyer de Grenoble. 



I°Ti('.i:. — Sur une section pratiquée dans un entre-nœud 

 moyen de la tige achilte du Ch. majus de Montfort-l'Amaury, 

 l'épiderme se comj)ose de cellules allongées laugenliellement, 

 sans cuticule et dont les ])arois externes et internes sont légè- 

 rement épaissies. H porte (|uel(|ues stomates et des |)oils assez 

 longs, pluiicejhilaii'es. uniséi-iés a\ei' un massif basilaire de 

 quelques cellules. Sous l'épiderme le I issu cortical ne couipieiul 

 que deux assises à ('déments chlorophylliens. Ea ]»lus extern<' 

 est inlimemenl adlKTenle à l'épiderme, mais elle se délache de 

 l'assise interne sur de larges surfaces. Tuules les deux sont 

 complètement sclériliétis. Elles sont suivies de ciii([ assises de 



(1) E. Roze, Journal de Botanùjue, 1893, p. 29C. 



(2) X. C.illot, Journal de liotaniqne, IS07, p. 3l9-3i;3. 



