LEGUMINOSAS BONAERENSES 219 



Phaseolus nanus L. 



(n. V. : porotos enanos) 



Hierba anual de tallos aIj>'o ásperos, enderezados, con ramas poco 

 numerosas y agrupadas en ramilletes, alcanzando de 30 a 50 centí- 

 metros de altura ; hojas alternas, con estípulas lanceoladas sin apén- 

 dice inferior, con pecíolo más o menos largo (jue sostiene tres hojue- 

 las pecioluladas y estipeladas, la central ovalada o lanceolado-ovalada, 

 simétrica, las dos laterales casi de igual forma,, pero de base neta- 

 mente asimétrica, las tres terminadas en punta larga y aguda, áspe- 

 ras en ambas caras y de un color verde bastante apagado, a veces 

 ligeramente ceniciento o glaucescente; tanto las hojas jóvenes como 

 las partes tiernas de las ramas son más o inenos pegajosas ; las inflo- 

 rescencias, axilares, enderezadas, en forma de i)aniculas o racimos pau- 

 ciíloros, son mucho nuís cortas que el pecíolo de su hoja ; las flores, 

 siempre apareadas, son mediocres o pequeñas, con corola blanca azu- 

 lada o amarillenta, con quilla angosta de íi a .'{ espiras ; la legumbre, 

 péndula, varía mucho de tamaño y largo, a veces notablemente aplas- 

 tada, otras, casi cilindrica y muy torulosa, recta, de 10 a 15 centíme- 

 tros de largo, terminada en una punta muy larga y acuminada, con- 

 teniendo de (j a 15 seriiillas : semillas poco comprimidas por los lados, 

 sumamente variables de forma, tamaño y color. 



Según algunos autores esta especie no es más cpie una simple va 

 riedad del I'h. ciilgariH L. ; según otros, por lo (contrario, se debe con- 

 siderar como una especie muy distinta. 



Es también originaria de las Indias orientales y cultivada desde 

 época inmemorial por casi todos los pueblos: común en la República 

 Argentina, aparece en las mesas bajo las mismas formas y nombre 

 (pie las legumbi-es y semillas del /'/(. rulfiaris Ij. 



Phaseolus vulgaris L. 



(n. V. : porotos <lf rama o porotos trepadores) 



Hierba anual, de tallos lampiños o pubescentes, largos, delgados y 

 volubles, hasta de 2 metros de altura : hojas alternas, con estípulas 

 lanceoladas, sin apéndice inferior, con pecíolo más o menos largo 

 que sostiene '^ hojuelas pecioladas y estipeladas, la central ancha- 



