An. das Mem. do Instituto de Butantan — Vol. I - fase. 11 

 Cat. Loddigesii, Ldl. 



37 



S. Paulo : supra arbores in campis siccis et silvis humidis. 

 F. C. HOEHNE, n.o 217, flor. 6 Dec. 1919. (Veja a estampa no 

 frontespicio). 



Conforme ficou dito acima, 

 esta espécie caracteaiza-se pelo 

 porte mais robusto que o da 

 Catt. Forbesii, Ldl. O exemplar 

 do numero supra citado tem 

 um cacho de seis flores aber- 

 tas. Mesmo em exemplares em 

 cultura e bem cuidados raro se 

 consegue obter resultado idên- 

 tico e, na Europa, isto nmica 

 foi visto. 



Wie schon oben ang-egeben 

 wurde, imtersclieidet sicli die- 

 se Art von Catt. Forbesii, 

 Ldl. dm'ch stârkeren Wuclis. 

 Das Exemplar von angegebener 

 Nummer liat eine Traube von 

 seclis Blúten, selbst bei guter 

 Kultur ist das selten und in 

 Europa ist ein solcber Blii- 

 tenstand nocb nicht beobachtet 

 worden. (*) 



Sophronites, Ldl. 



Soph. coccinea, Cgn. 



S. Paulo : in silvis humidis ad Alto da Serra, F. C. Hoehne, 

 íi.« 742, flor. 2 Jun. 1918. Tab. VIII, fig. L 



As três espécies: Soph. coc- 

 cinea, Cgn., S. Èossiteriana, Rdr. 

 e S. Wittigiana, Rdr. são bas- 

 tante afins entre si, de forma 

 que só com observações demo- 

 radas em material vivo se po- 

 derá determinar e fixar defini- 

 tivamente as suas diferenças. 

 E' contudo possível que todas 

 não passem de variedades, pois 

 é sabido que Soph. coccinea, Cgn. 

 varia bastante na forma das fo- 

 lhas e tamanho das flores. 



Sophronites violácea, Ldl. 

 talvez não convenha continuar 

 subordinada a este género. 



Die drei Arten: S. cocci- 

 nea, Cgn., S. Rossiteriana, Rdr. 

 u. S. Wittigiana, Edr. stehen 

 eúiander recht nahe, sodass 

 erst durch weitere Beobachtun- 

 gen an lebendem Material ihre 

 genaueren Unterschiede festzu- 

 legen sein werden. Mõglicli wã- 

 re immerhin, dass sie ais Va- 

 rietãten einer Art aufzufassen 

 sind, denn es ist bekamit, dass 

 S. Coccinea, Cgn. in der Form 

 der Blãtter und Blútengrõsse 

 ziemlich stark variert. 



Sophronites violácea, Ldl. 

 dúrfte wohl kaum bei der Gat- 

 tung verbleiben kõnnen. 



(*) Hier in Butantan haben wir iifters Exemplare mit Trauoen bis zii 11 Bliiten im Glasliaus. 



(Hoehnei. 



