42 



Contri. ao conhecim. das Orquidáceas do Brasil 



quinquenervis, liuiz ot Pav. Se 

 de facto esta ultima espécie apa- 

 rece no Brasil é coLisa ainda a 

 confinnar. 



A todos os coleccionadores 

 pedimos a máxima atenção para 

 as espécies deste género e que 

 recolham material abundante de 

 localidades diversas, afim de se 

 tomar possível fiiinar com se- 

 gm^ança as vaiias espécies, que, 

 sem dúvida, ainda devem exis- 

 tir não conliecidas. 



lien, die ais Gongora quinquener- 

 vis, Ruiz et Pav. bestimmt wor- 

 den sind. Ob íiberliaupt diese 

 g'enaimte Art in Brasilien auf- 

 tritt, wird ais sebr zweifelliaft 

 ^ehalten. 



AVir mocliten den Botani- 

 kern und Sammlem in Brasilien 

 warm ans Herz legen, sich der 

 Gattung Gongora einmal beson- 

 ders anz.mielimen imd von mõ- 

 gliohst vielen Standorten Mate- 

 rial einzusenden, damit wir die 

 einzelnen Arten, deren es si- 

 clier nocli zahlreiche unbe- 

 scluiebene gibt, einmal genau 

 fest legen kõnneii. 



Bifrenaria, Ldl. 



Bif. Harrisoniae, Ldl. 



8. Paulo : Butantan, culta in Horto « Oswaldo Cruz », F. 

 HOEHNE, h.o 593, flor. 29 Sept. 1917. 



C. 



Uma.s das Orquidáceas mais 

 belas* dois Estados de Minas-Ge- 

 rais e S. Paulo, que se aclia 

 bastante dispersa mesmo até 

 aos países adjacentes do Bra- 

 sil. 



Eine der schõnsten Orchi- 

 deen aus Minas-Geraes und S. 

 Paulo, welche sich auch bis 

 iiber die angi^enzenden Lánder 

 von Brasilien ausbreitet. 



Bif. aureo-fiilva, Ldl, 



S. Faulo : in si 1 vis mnbrosis ad Alto da Serra. F. C. Hoehne, 

 n." 1128, flor. 19 Dec. (ex 3906) 1917 



Exemi)lar com inflorescên- 

 cia menos floribunda. Todas as 

 procedências, citadas na Flora 

 Brasiliensis, são dos Estados do 

 Eio de Janeiro e principal- 

 mente de ]\linas-Gerais. De S. 

 Paulo ainda não fora citada. Pe- 

 las suas flores côr de oca e sé- 

 palos e petalos de extremos 

 amarelados, ela se caracteriza 

 perfeitamente. 



Ein schvvãcheres Exem- 

 plai* mit wenigbliitiger Liflores- 

 zenz. Die sãmtlichen in der 

 « Flora Brasiliensis » aufgezãhl- 

 ten Standorte der Art liegen 

 in dem Staate Rio de Janeiro 

 oder (besonders) Minas-Geraes. 

 Aus S. Paulo war die Spezies 

 also noch nicht angegeben. 

 Dm^ch die ockerroten Bluteu 

 und die gelbgespitzten Sepalen 

 und Petalen ist sie vorzúghch 

 charakterisiert. 



