10 



Contrib. ao Conhecim. das Rubiáceas do Brasil 



Grande árvore das matas 

 hidi^ófilas, com flôros em pani- 

 culos, de côr alva. Nome vul- 

 gar: «Páo de colher». 



Ein grosser Baum aus den 

 hydrophilen Wâldern bei Bu- 

 tantan, mit weissen Blumen, in 

 grossen verâstelten Blútenstán- 

 den. Volksname: «Páo de co- 

 lher» (Holzloffelbaum). 



Ucr. longifolia, Spr. 



Minas- G er ais: 

 A. Gehrt, n.o 3275 in 



Ucriana, Speeng. 



Belo-Horizonte, Serra 

 Hort. « Oswaldo Cruz », 



da Caixa d' Areia; 

 flor. 15 Dec. 1918. 



Um arbusto já bastante co- 

 nliecido e pelas suas flores um 

 tanto inflatas e semelhantes às 

 de algumas Fuchsiae, bem di- 

 gno de atenção como planta de- 

 corativa. 



Ein schõner, schon háufig 

 gesammelter Strauch, der mit 

 seinen langen, ein wenig auí- 

 getriebenen Blúten, etwas an 

 gewisse Fiichsia-Arten erin- 

 nert, und ais Zierstrauch zu 

 beachten ist. 



Cinchona, L. 



Ciiich. calisaya, Wedd. 



Bio de 

 HOEHNE, n.o 



Butantan, in 

 5-2-17. 



Janeiro: Barreií^a do Soberbo, Teresópolis ; F. C. 

 2310 et 2315, 25 Jul. 1918. fl. et fr. — Culta ad 

 Horto «Osw. Cruz», F. C. Hoehne, n.o 1438; flor. 



Exemplares recolhidos dos 

 espécimes asselvajados da an- 

 tiga cultura desta espécie feita 

 no local indicado e outro do 

 cultivado no Horto. 



Exemplare, welche von 

 verwiJderten Individuen dieser 

 dort fruher angepílanzten Art 

 gesammelt Avurden und der an- 

 derer, von dem im Hoii;o kul- 

 tivierten Baum. 



Manettia, Mut. 



Man. gracilis, Cham. et Schlechtd, 



S. Paulo: Butantan, F. C. Hoehne, n.° 1642; floret 14 Mart. 

 1918 — Campmas, ex Herb Campos Novaesii, n.° 2203, flor. Mart. 

 1918. 



Escandente delgada, com 

 flores vermeLhas de mais ou me- 

 nos 4 cm. de comp. sobre longos 

 pedúnculos axilares. 



Kleiner Schlingstrauch, mit 

 roten Bliiten, von etwa 4 cm. 

 Lãnge, auf langen axiUaren 

 Stielchen. 



