An. das Mem. do Instituto de Butantan — Vol. 1-fasc. IV 



31 



oblique cónico -saccifor me, 4 mm. longum, ápice taiitum liberum for- 

 mantibus; petalis oblique lig-ulatis, obtusiusculis, antice pauIo de- 

 cm^rentibus, sepalo intermédio paulo long-iore margine intus arcte 

 ag-glutinatis ; labello sessili, e basi oblonga médio paulo dilatato, 

 supra médium attenuato, anguste lanceolato, obtusiusculo, margine 

 versus infra médium dense puberulo, totó 1,9 cm. longo, médio 

 fere 5 mm. lato, auriculis retrorsis, carnosis, omnino adnatis; colunuia 

 mediocri, antice glabra, rosteijo longe subulato; ovário subsessili, 

 subclavato, breviter glanduloso-pailloso, c. 8 mm. longo. 



S. Paulo: In campo aperto. Vila Mariana, urbem S. Paulo. — 

 A. C. Brade, n.^ 7765, flor. 18 Jan. 1914. Tab. 2 fig. I. 



Esta espécie bastante sin- 

 gular pertence à afinidade do 

 SíeM. orchioides, L. C. RlCH. ; é 

 porém, pelo porte, que faz lem- 

 brar um tanto do Sten. argenti- 

 nus, Grieseb., diversa. Tam- 

 bém o labelo é característico 

 pela forte contracção na sua 

 parte anterior, e o rostelo é 

 considera velmente longo. 



Diese sehr auffallende Art 

 gehõrt in die Verwandtscliaft 

 des Sten. orchioides, L. C, RlCH. 

 ist aber durch die Traclit, in 

 der sie etwa an Sten. argetitinus, 

 Grieseb. erinnert, gut imter- 

 schieden. Auch die Lippe ist 

 durcli die starke Verschmâle- 

 rung in vorderen Teile ausge- 

 zeichnet uná die Nadei des Ro- 

 stellums ist auffallend lang. 



Sten. balauophorostacliys, (Reichb. & Warm.) Cgn. 



S. Paulo: In campis apricis, Mooca, urbem S. Paulo. — A. C. 

 Brade, n.» 6212, flor. 20 April 1913. 



Esta espécie, pelo que pos- 

 so Julgar agora, ainda não ha- 

 via sido constatada no Estado 

 de S. Paulo. Ela nos fornece 

 uma prova de que algumas Or- 

 quidáceas campestres do Es- 

 tado de Minas se extendem bas- 

 tante para o litoral. A côr das 

 flores da espécie é pelo Sr. 

 Brade dada como «verde-ama- 

 relada-clara » ? 



Die Art war, soweit icli zm^ 

 Zeit úberblicken kann, bislier in 

 S. Paulo nocli nicht nachge- 

 wiesen. Sie bildet einen Beweis 

 dafúr, das von den Campos- 

 Orchideen von Minas-Geraes 

 doch einige ziemlich weit nach 

 der Kiiste vordringen. Ais Blii- 

 tenfãrbung der Art gibt Herr 

 Brade an: «Blúten grunlicn- 

 gelblich-weiss»? 



Sten. paraguayensis, (Reichb. f.) Cgn. var. 



S. Paulo: In campo superiore, Jaraguá prope urbem S. 

 Paulo. — A. C. Brade, n.^ 6210, 30 Mart. 1913. 



Até agora ainda não con- 

 segui sep-arar bem nitidamente 

 as várias espécie até aqui des- 

 critas para esta difícil estirpe 

 do grupo. A separação das 



Bis jetzt kann ich noch 

 nicht ganz klar die Arten un- 

 t e r s c h e i d e n, welche aus 

 dieser schwierigen Verwandt- 

 scliaft beschrieben worden 



