An. das Mem. do Instituto de Butantan — Vol. I-fasc. IV 



59 



Epid. ramosiim, Jacq. 



pe, 



S. Paulo 



20 m. s. m. 



Epiphyticum in arboribiis, Morro das Pedras, Igua- 

 - A. C. Brade, n.^ 7641, flor. Sept. 1917. 



A espécie se encontra 

 dispersada desde ais índias Oci- 

 dentais, por toda a América 

 tropical oriental até ao sul do 

 Brasil, parece entretanto con- 

 servar-se sempre mais próxima 

 do litoral. Quanto ao porte os 

 exemplares presentes concor- 

 dam bem com aqueles das ín- 

 dias Ocidentais; na estrutiura do 

 labelo encontram-se, porém, al- 

 gumas discrepâncias, cujo valor 

 e constância deverão ainda ser 

 objecto de futiu^as observações 

 e estudos. 



Die Spezies ist von West- 

 Indien úber das ganze õstliche 

 tropische Amerika bis nach 

 Síidbrasilien verbreitet, sctieint 

 sicli aber nie sehr weit von 

 der Kiiste zu entfernen. Ha- 

 bituell stimmen die vorliegen- 

 den Exemplare mit solchen 

 aus West-Indien gut úberein, 

 in der Struktm- der Lippe fin- 

 den sich aber emige Abwei- 

 chungen iiber deren Wert und 

 Bestândigkeit nocli weitere 

 Beobaclitungen zu machen sein 

 werden. 



Epid. strobilifenim, Reichb. f. 



pe; 



S. Paulo. 

 20 m. s, m. 



Epiphyticum in arboribus, Morro das Pedi'as, Igua- 

 — A. C. B.RADE, n.o 7800, leg. anno 1918. 



Não ha muito tempo tive 

 ensejo de examinar Ep. stro- 

 bilifenim, Reichb. f., e, os re- 

 sultados das análises não foram 

 pouco diferentes daqueles dos 

 exemplares presentes, de for- 

 ma que tenho minhas dúvidas, 

 sobre serem ambos pertencen- 

 tes à espécie. Necessário se- 

 rá fazer-se futm^amente compa- 

 rações e estudos de material 

 mais abundante do que este de 

 que agora disponho, para apu- 

 rar se se trata de uma espé- 

 cie muito dispersada ou de vá- 

 rias espécies muito afins en- 

 tre si. 



A côr das flores o Sr. 

 Brade dá como sendo « alva ». 



Ich hatte vor kurzem Ver- 

 anlassung E. strohiliferum, 

 Reichb. f. zu untersuchen. Die 

 Befunde der Analysen wichen 

 nicht unerheblich von denen 

 der vorliegenden Exemplai^e 

 ab, so dass ich meine Zweifel 

 liabe, ob beide einer einzigen 

 Art angehõren. Es wird wei- 

 terer, ausfuhi-licher TJnter- 

 suchimgen an reicherem Ma- 

 terial, ais es mir zur Zeit ziu" 

 Verfiigung steht, bedúrfen, um 

 festzustellen, ob wir hier eine 

 weitverbreitete Art oder ver- 

 schiedene mit einander nalie 

 verwandte vor uns haben. 



Herr Brade gibt die Blíi- 

 tenfárbmig « weiss » an. 



Epid. rigidiim, Jacq. 



8. Paulo: 

 pe ; 20 m. s. m. 



A respeito 

 poderia dizer a 



Epiphyticum in arboribus. Morro das Pedras, Igua- 

 - A. C. Brade, n.° 7642, flor. Aug. 1917. 



desta espécie 

 mesma cousa 



Ueber diese Art kõnnte ich 

 fast das gleiche sagen, wie úber 



