BIBLIOGRAFÍA 



Esposizione internazionale di belle arti in Buenos Aires. MCMX. Estratto 

 dalla Relazione de Regio Commissario architetto Gaetano Moretti a S. E. il 

 Ministro della Piibblica Istruzione. 



Eu una lujosa i realmente artística publicación, el señor arquitecto Cayetano 

 Moretti, con frases de alta confraternidad italoarj entina — que mucho nos com- 

 place leer eu momentos en que los errores del gobierno de la nación han envuelto 

 en sombras nuestras relaciones internacionales — da cuenta de la parte real- 

 mente descollante que ha tenido Italia en el certamen artístico realizado en esta 

 Capital, festejando el centenario de mayo de 1910. 



Dice mui bien el arquitecto Moretti : «Vínculos de raza, afinidad de índole i 

 costumbres i una tradición ya secular, hacen anuir hacia el Río de la Plata una. 

 corriente migratoria de italianos, tan densa i continua ; nuestras relaciones con 

 la Arjentina son tan estrechas i tan grande su alcance moral i económico, que 

 no.sotros nos hemos acostumbrado a considerar esta nación, no como tierra 

 estraña, sino como una prolongación, más allá del océano, del suelo mismo de la 

 Patria... » 



Da cuenta el señor Moretti de las dificultades que retardaron la apertura ofi- 

 cial de la sección italiana hasta el mes de julio ; señala el empeño con que trató 

 de obtener que las obras italianas fueran apreciadas debidamente por el público 

 arjentino i quedaran en el país por adquisiciones voluntarias ; i hace resaltar con 

 satisfacción el brillante éxito obtenido. 



Da cuenta de la lenta i errada constitución del jurado, pues no ha sido racio- 

 nal la forma de adjudicar los premios ; por cuya razón, para evitar iin abuso 

 numérico de premios que habría menguado la importancia de los mismos, o una 

 recompensa mezquina a los espositores que hubiera podido hacer creer en una 

 iuferioridad de la muestra italiana en relación a otras realmente inferiores, pero 

 más jenerosameute premiadas, previa consulta con notables italianos radicado» 

 en el país i con el alto personal de la sección italiana, declaró oficialmente al 

 jurado que ésta se proclamaba « fuera de concurso ». 



Es decir, renunciando al fallo oficial, se entregaba confiada al juicio del pú- 

 blico entendido. 



La sección italiana estuvo abierta del 12 de julio al 13 de noviembre de 1910. 



Trascribimos por lo interesante los siguientes datos estadísticos : 



En esta esposición de bellas artes tomaron parte Alemania, Arjentina, Austria, 

 Bélgica, Chile, España, Estados Unidos, Francia, Italia, Países Bajos, Suecia i 

 Uruguai. 



