t 

 !»() ANAI.KS l>K LA S( )< I Kl > A D ('IKNTÍKICA ARGENTINA 



lili el cMsodc torio icirccc (iiic se lia toiiia<lo en ciU'iita .si('iii|)r(' esta 

 coiTcccióii. Sin ésta r<'snltarían valores absolntainente falsos. Por 

 eieiii]>lo, \aU' para 



1 iiiiimto l„ = 1/ . 2,1(1 



i -=: '1 inijiutos \^ ^= 1( . 4,65 



, S mininos I,, — I, . 10. B 



L'l . Coiiiplctaiiiciite anj'iloji'a es la taita hcclia [>or algunos tísicos 

 (jMir t'j., por rlentzscb ('), Sury (-), etc.), (¡nc no calculan del valor en- 

 contrado para el principio de la circulación, el que vale para el mo- 

 mento de la extracción déla prueba, que bubiese ocurrido - segundos 

 antes del principio de la circulación. Entonces se determina la canti- 

 dad 1 (Uj la emanación en el tiempo t = O, es decir, la (cantidad con- 

 tenida en la fuente, por la ecuación 



donde 1„ es el vabu' corregido según el § ÜO. 



Para emanación de radium sigue: Si la investigación sucede inme- 

 diatamente después de la extracción de la prueba (cerca de la fuente), 

 entonces es I = I„. 



Para tiemjíos más largos resulta la relación siguiente : 



Según el tiempo i)a.sado la falta puede ser muy considerable, i)oi' 

 ejenqdo, después de tres días es ya de 71 por ciento. 



La emanación de torio, teniendo una constante de transformación 

 muy pequeña, se debe calcular en cada caso el valor de I según esa 

 fórmula, también si desde la extracción del agua ban pasado sólo 

 pocos minutos ó segundos. Después de tiempos mayores de 10 mi- 

 nutos, no se puede constatar más la presencia de la emanación del 

 torio. 



(1) F. Jentzsch, /%.síA-. Zh.. 8, 887. 1907. 

 (') ,1. V. 8URY, loe. cit. 



