118 ANALES 1>E LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



alteración que tales iiuiteviales puedan sufrir por frotamiento contra 

 rocas más diiiiis durante la marclia del j>laciar. 



El réjiiincu y mecanismo de los glaciares, es lioy por demás cono- 

 cido y no ofrece al ¡"eólogo ninguna diftcultad. 



Látase llamada glacial pleistocena, lia dado lugar á numerosas lii- 

 l)ótesis y discusiones, lo mismo que l:t diluvinl. que es consecuente á 

 causa de (jue los terrenos continentales eonvservan en la actualidad 

 sus condiciones de relieve y los caracteres sobre los cuales lian 

 obrado los glaciares. 



Los períodos glaciares han tenido lugar en épocas distintas de la 

 edad de la Tierra, es un fenómeno de temperatura crítica motivada 

 por distintas causas ; así lo corroboran las observaciones hedías en 

 los estratos de las rocas y en los restos fósiles correspondientes á 

 distintas edades geológicas que se remontan hasta el cambriano. 



El sabio geólogo Stanislas Meunier, profesor de geología y direc- 

 tor del Museo nacional de historia natural de París, uno de los pen- 

 sadores de la época actual, de criterio más independiente y personal, 

 expresa su oi»inión respecto á los períodos glaciales en los términos 

 siguientes: « On croirait entendrc les glaciérístes d'aujourd''hui parler 

 des moraines et des blocs erratíques des pays les plus divers, les plus 

 éloifinés des glaciers, de méme que de ceux qui en sont les ^jIus proches, 

 etc., ponr conclirre á Vexistence smmltanée de la glace sous toutes les 

 latitudes. 



« La liste pourrait étre indéfiniment prolongée des chapitres de la Géo- 

 logie qui ont été résolus, pour un temps, aree le méme raisonnement. (>¡i 

 a cru a une époque des plages soulevées, a une cpoque du soulévemenf 

 des montagnes, á une époque du creusement des rallées, a une époque 

 métamorphique, a une époque corallienne, etc., etc. La croyance « Fe/>o- 

 que glaciaire est le plus récent échantillon de la méme illusion. » 



Los glaciales se han formado siempre en las altas montañas desde 

 que la Tierra, á causa de la pérdida de calórico, ha permitido que su 

 atmósfera, perdiendo gradualmente calor radiante, alcanzara en cier- 

 tos límites una temjyeratura frígida capaz de producir un cambio en 

 el estado físico de los vapores acuosos y en el agua, llegando á trans- 

 formarla en nieve ó hielo. La masa de nieve, constantemente acumu- 

 lada en las cumbres, en los cajones y en los valles, descendía gra- 

 dualmente las laderas cuando los rellenos de acumulación y las con- 

 diciones de su estado lo permitían. Estos descensos han invadido los 

 valles bajos y terrenos colindantes á las faldas y han iH'oducido aca- 

 rreos, erosiones, obstrucciones, depósitos y cambios accidentales de 



