BIBLIOGRAFÍA 393 



Uu volnnieu <lc iv-296 p!i.üíes. in-8° (23 X l^i). ¡ivec 184 figures dans le texte. 

 Gauthie^-^'illill■s, écUteur. Paris, 1911. Prix broché, 6,50; cartoué, 7,50. 



Para preseiitar esta traducción de la obra del doclor Halsted, tan apreciada, 

 en el mundo matemático, la que constituye un tratado elemental de jeometi'ía 

 moderna clásica, cedo la palabra al matemático Laisant, quien, en el prefacio de 

 la obra, dice en síntesis lo siguiente : 



La obra de Halsted, basada en los Fundamentos de Hilliert, delu'a ser tradu- 

 cida al francés para su mayor difusión, especialmente entre los que se dedican 

 al xjrofesorado con el convencimiento de que su misión no estriba sólo en trazar fi- 

 guras i repetir frases, sino en analizar el fondo de las cosas con seriedad i preci- 

 sión. El profesor Hilbert en su obra mencionada ha echado precisamente los fun- 

 damentos de esta necesaria reacción, tratando de poner en evidencia los teoremas 

 i axiomas necesarios i suficientes para dar cuerpo a la geometría, apoyándola en 

 bases sólidas ; i el doctor Halsted se ha propuesto realizar las vistas de aquél en 

 forma comprensible, conci'etándose a las proposiciones elementales, de manera 

 de dejar á los maestros ancho campo en que esplayarse. El trabajo del doctor 

 Halsted está redactado con claridad i su traducción del alemán hecha por el pro- 

 fesor Barbarín es fiel i correcta. La obra debe leerse, estudiarse sin prevencio- 

 nes. Si choca con la rutina establecida, mayor motivo para analizarla seriamente. 

 Ella ha de ejercer una eficiente influencia sobre la enseñanza de la jeometría. 



8u índice sintético es el siguiente : L Asociación; II. Orden; III, Congruencia ; 

 IV, Paralelas; V, Problemas de construcción; VI, Lados i ángulos; VII, Cálculo 

 segmentario; VIII. Proporciones i similitudes; IX, Equivalencia; X, El círculo; 

 XI, Loujitud i superficie del círculo; XII, Jeometría de los planos; XIII, Polie- 

 dros i vohímenes ; XIV, Esférico de tres dimensiones ; XV, Cono i cilindro ; XVI, 

 Esférico puro; XVII, Ángulos poliedros o angloides i tres apéndices. 



Todos los capítulos comprenden ejercicios de aplicación de las materias tra- 

 tadas. 



Coars de mathématiques superieures, a l'usage des candidats a la licence 

 és Sciences physiques, par E. STorFAES professeur a la Faculté catholique des 

 sciences, directeur de Plnstitut d^Arts et métiers de Lille. Trosieme éditioii, 

 eutiferement refondue. Deux volumes, in-8" (23 X U^)? se vendant séparément. 

 Tome I. Compléments d'algébre élémeutalre, dérivées, équatlons, géométrie 

 analytique, ditterentielles et intégrales. Volume de x-98 pages avec 114 figures. 

 Gauthier-Villars, éditeur. París, 1911. Prix broché, 10 francs. Tome II. Cour- 

 bes et surfaces, équatlons diflerentielles, Volume de v -362 pages, avec 175 figu- 

 res dans le texte. Gauthier-Villars, éditeur. Paris, 1911. Prix broché, 10 francs. 



En los programas de exámenes i^ara licenciado en ciencias físicas se pide cu 

 el examinado el conocimiento del áljebra superior, jeometría analítica, cálculo 

 infinitesimal, etc. El autor de esta obra, teniendo en cuenta que' existen exce- 

 lentes tratados sobre cada una de las materias indicadas pero que no los hai (jue 

 presenten al estudiante dichas materias en fornuí asaz simple con la amplitud 

 mínima requerida ; i que las obras especiales no ofrecen ventajas a los candida- 

 tos, pues son largas i tienen uu plan jeueral que no se ajusta a las necesidades 

 esi)eciales de los que siilo tienen en vista las ciencias físicas, resolvió llenar esta 



