BIBLIOGRAFÍA 



Niveles reversibles, modelos Zeiss Fennel i Starke-Kammerer. Teoría, 

 corrección, eliminación de errores, por Iberio San Román, injeuiero civil, 

 profesor de topografía en la Facultad de ciencias exactas de Buenos Aires. Un 

 folleto de 50 pajinas, ilustradas con 27 figuras intercaladas en el testo. Buenos 

 Aires, 1912. 



El injeniero San Román fué un estudiante distinguido de nuestra escuela de 

 injeniería i es hoi un aprovechado injeniero i un concienzudo profesor. Pudimos 

 apreciar sus bellas dotes intelectnales cuando fué alumno nuestro en el Colegio 

 nacional central. Hace años ya; pero la planta ha crecido conservando sus bue- 

 nas condiciones i dando sazonados frutos. 



Varios son los trabajos publicados por el estudioso injeniero, sin contar con 

 la escelen te traducción que, en colaboración con el malogrado injeniero Roma- 

 gosa, hiciera de la voluminosa obra de Müller Breslau, sobre estática gráfica. 



En esta monografía el injeniero San Román analiza i compara los niveles re- 

 versibles tipos Zeiss, Fennel i Starke-Kammerer ; en seguida, estudia, siguiendo 

 la teoría del profesor Jordán, los errores de proyección que se cometen al medir 

 ángulos acimutales con el teodolito. 



Desde 1857, en que Amsler ideara este nivel de aire, poca aplicación tuvo el 

 instrumento por la dificultad de construirlo exacto; pero los progresos hechos 

 por la mecánica de precisión i las reformas i simplificaciones de construcción i 

 manejo introducidos por Zeiss permiten hoi fabricar aquellos con suficiente per- 

 fección, por cuya razón su uso se ha estendido en Alemania. Dada la bondad del 

 tipo, el injeniero San Román cree que ha llegado el momento de popularizarlo 

 entre nosotros, i como profesor de topografía en nuestra Facultad de ciencias 

 exactas ha tomado sobre sí la tarea de llenar esa necesidad. 



Después de estudiar como pueden eliminarse los errores de lectura i el instru- 

 mental o de fabricación, "^cuando es posible, mediante el calaje, la centración del re- 

 tículo (cuando no lo ha hecho la fabrica), la corrección del instrumental; la veri- 

 ficación del paralelismo de los ejes del nivel, cuando es posible, pasa, a ocuparse 

 del nivel reversible Starke-Kammerer con tornillo de elevación micrométrico, cuyo 

 defecto es el de no poder corregirle el paralelismo de los ejes si ha errado la fá- 

 brica ; luego trata de los niveles Fennel, con i sin tornillo de elevación, en los que 

 el paralelismo de los ejes es más seguro; después analiza los de Zeiss, cuyas ca- 

 racterísticas son : que el ocular puede convertirse en objetivo i viceversa; que es- 

 posible observar la burbuja desde el ocular, sin paralaje, mediante prismas com- 

 binados; que permiten leer las miras con la parte fraccionaria, merced á un tor- 

 nillo micrométrico ad hoc ; que son notables el aumento i claridad del anteojo ; i, 

 por fin, que su construcción es hecha con mucho esmero, todo lo cual permite 



