BIBLIOGRAFÍA 275 



Para nosotros la cosa es tanto menos clisonlpable cuanto que la Academia es 

 un cuerpo colegiado de doctos (por lo menos debieran serlo), i lo que muchos 

 pueden hacer fácilmente, difícibiieute puede llevarlo a cabo una sola persona. 



Por intelijente e instruido que sea un intelectual, no puede dominar todas las 

 materias del saber humano; por consiguiente, las definiciones de las voces no 

 serán todas sulicientemente correctas, concisas i claras a la vez. Por esto se dis- 

 culpará al doctor Segovia las lagunas, los errores que pueda contener su notable 

 diccionario; por esto se perdonará al señor Román los que preseute sui)iecio/irtTío 

 de chilenifimos, etc. ; pero no a la Academia, cuyos miembros abarcan, por grupos, 

 todo el saber humano, i podría darnos, con poca molestia propia i grande ventaja 

 iijena, un diccionario hispano-americano moderno, enciclopédico, capaz de satis- 

 facer todas las necesidades lingüísticas de los estudiosos de España i América 

 latina. 



I el hecho se agrava aiín, doctor Segovia, si se tiene j)resente que el léxico 

 académico lleva ya un gran número de ediciones. 



Pase que en las primeras fuese deficiente i poco homojéueo ; pero en las últi- 

 mas, teniendo ya el cuerpo principal modelado, no siendo sino cuestión de reto- 

 ([ues — addenda i enmenda — es imposible no hacerles cargos a la Academia. 



Todo progresa, evoluciona, se trasforma en las sociedades humanas ¿ sólo la 

 Academia de la lengua ha de ser reacia, indolente, imprevisora ? 



I basta de salimos de la cuestión. 



Nos es mui grato afirmar que el doctor Segovia ha realizado un meritorio tra- 

 bajo lexicográfico que sabrán apreciar los estudiosos i que será consultado lítil- 

 mente por los escritores hispano-americanos. 



No terminaremos sin hacer justicia también a la casa impresora de los herma- 

 nos Coni. 



El diccionario del doctor Segovia ha sido revestido por los hábiles editores con 

 un ropaje tan artístico que nos recuerda las bellas ediciones de la grande casa 

 editora milauesa de nuestro distinguido amigo el comendador Hoepli. 



Lo que no es poco decir. 



S. E. Barabixo. 



La ilusión por Carlos Rodríguez Etchart, profesor en las universidades de 

 Buenos Aires i La Plata. Un volumen de 253 pajinas en 8° menor. Imprenta 

 de Coni hermanos. Buenos Aires, 1912. 



El doctor Rodríguez Etchart. uo ha entendido escribir un trabajo completo 

 sobre las ilusiones, si no ensayar el método de la observación, especialmente in- 

 terna, para determinar el mecanismo síquico, indicando, por decir así, el proce- 

 dimiento qne emplean las enerjías síquicas para modificar la cualidad de las 

 imájeues. 



Divide las ilusiones en dos grupos : las corporales (sensacionales, internas i 

 motrices); i las mentales (presentativas i representativas). 



Reduce a cinco las fórmulas a qne están sometidas todas las ilusiones : dos 

 para las corporales, una para las mentales presentativas i dos para las represen- 

 tativas. 



La trascribimos con los comentarios del autor : 



