278 AXALKS DK LA SOCIEUAl» CIKNTÍKICA AHGENTINA 



Cristóbal Colón, acompañííiulolas de la reproilmción tipográfica. i)ara facilitar 

 sil lectura ; i otra earta del niajistrado de San .Jorje a Colon, con sn tradueeiíiii 

 castellana. 



La publicación del señor Desimoui es oportuna en estos nion:entos en que el 

 gran nauta lígur es objeto de investigaciones jenealójicas que demuestran — se- 

 gún la « chifladura» esnobi.sta — haber nacido por li> menos en cineo o seis pun- 

 tos de la tierra. 



La nacionalidad de Colón, uu' recuerda otra cuestión sobre la propiedad de un 

 islote, lú/ur también. 



En mi primer viaje a Europa — próximos ya al puerto de Jénova — el co- 

 mandante del paquete, capitán í'erro. nos hizo oljservar algo así como un peñón, o 

 poco más, frente a Albeuga, llamado « isla de Albeuga », agregando (¡ne había sur- 

 jido una gran cuestión entre Alassio (en jenovés liasci) i Albenga para definir si 

 a Albenga jiertenecía la isla de Albenga o a Alassio !... 



Ahora, después de más de cuatro siglos, se trata de saber si el jenovés Colón, 

 es jenovés, vasco, gallego o ruso. 



Esto no ocurre con Colón tan sólo. Tenemos el caso curioso del famoso manco 

 lepantino, a quien siete ciudades españolas — menos mal que no salióla cosa del 

 recinto de España! — pretendían haber dado los natales. Pero por lo menos la 

 ciudadanía de Cervantes ha quedado ya resuelta en favor de Alcalá de Henares. 



La de Colón, en candjio, ha sido iniciada hace relativamente poco i sn investi- 

 gación lleva miras de... dej enerar en ridicula cuestión bizantina. 



Por lo demás, estos son los gajes de la celebridad. 



No faltará quien termine por demostrar que Colón no ha existido, que sólo es 

 la representación simbólica de alguna efeméride astronómica, como lian hecho 

 de Cristo algunos comentadores exéjetas. 



I vaya en cambio, el caso de Tell, que sólo ha existido en el majín de los cris- 

 talizadores de leyendas míticas, ante cuya representación iconográfica se incli- 

 nan reverentes los patriotas ciudadanos de la simpática Helvecia. 



Volviendo a Colón, son curiosos e interesantes los docnnieutos trascritos por el 

 señor Desimoni, i mui oportunos los comentarios que hace al respecto, por lo fjne 

 recomendamos su examen. 



S. E. Barabino. 



Como encarar el probleraa de los médanos. Trabajo presentado al Congreso 

 forestal i frutal de la provincia de Buenos Aires (noviembre 1911) por Pedro 

 A. Bovet. Conferencia con ilustraciones. Un folleto de 31 pajinas, exornado 

 con 87 fototipias. Taller de impresiones oficiales. La Plata, 1912. 



Conocida es la jénesis de las dunas marinas, montículos de arena que arroja 

 húmeda a las costas con playa el mar ajitado por las corrientes litorales i el 

 oleaje, i que secadas por el sol i los vientos, son juguetes de estos, i precisa- 

 mente de los'dominantes que las impulsan paulatinamente dentro tierra, asolando 

 las zonas que ocupan i avanzando siempre si no se las pone reparo. Este fem'»- 

 meno se produce también en las grandes llanuras arenosas. 



Ambos fenómenos tienen lugar, sin ser combatidos, en nuestro liloral atlántico 

 i en nuestras llanuras dentro tierra, en su mayor parte desiertas aun, con per- 

 juicios que serán tanto más sensibles cuanto mayor tiempo pase, hasta el día en 



