MONOGRAFÍAS ARQUEOLÓGICAS 311 



biano por el apóstol Santo Tomé, cuyos pasos por América se ha es- 

 forzado en seguir, entre otros, el padre Antonio Euíz de Montoya. 

 quien dice que el Santo llegó al Perú, viajando del Brasil, por el Pa- 

 raguay y el Tucumán (1), P^l padre dice qne en el Perú « halláronse tres 

 estatuas del sol, (pie llaman Apointi, Churinti, Tntiqua ó Qui, que 

 quiere decir el padre y señor Sol, el hijo del Sol, el hermano del 

 Sol » (2) ; y luego añade : « y de que el Santo les explico la unidad de 

 éstas tres personas divinas, da testimonio un ídolo que llamaron Tan- 

 (jatanga, en que adoraban á éste nno en tres y en tres uno, lo cual tengo 

 por muy probable qne les quedó del apóstol, y ellos lo aplicaron á 

 sus ídolos, Y así entiendo, que el nombre que en el Paraguay dan á 

 Dios, que es Tupa, y que corresponde á Manhú, lo inventaron los 

 mismos indios, oyendo las maravillas que de Dios les anunciaba el 

 Santo, y espantados dijeron : Tupa, quid est hoc, cosa grande » (3). 



El padre José de Acosta y posteriormente el padre Agustino An- 

 tonio Calancha dannos, asimismo, cuenta de esta trinidad, siempre 

 conocida en Perú y Bolivia con el nombre de Tmigatanga, con el que 

 convencionalmente llamaré también á la trinidad calchaquí, como lo 

 ha hecho Ambrosetti, por más que en estos valles no haya reminis- 

 cencia de tal nombre, aunque posiblemente sería importado por los 

 peruanos, junto con el de otras divinidades que conocemos. El sabio 

 americanista Jiménez de la Espada, á propósito del ídolo Tanf/atanga, 

 que se adoraba en Chuquisaca, transcribe un largo párrafo del padre 

 Calancha, que en esta ocasión conviene reproducir, como lo ha hecho 

 Ambrovsetti (4). 



Habla Jiménez de la Espada : 



« Xo halla nuestro padre Antonio Calancha, que era natural de la 

 cimlad de La Plata, cruces ni pisadas en esa provincia, pero en cam- 

 bio descubre sePiales evidentes de la predicación de la ley de Cristo 

 y de la unidad de la esencia divina en trinidad de ]iersonas, que se 



(1) (¿lio pasó por el Tuciuiuíii, coii.sígiuilo Montoya en sn Conquista Espir'ttnaí 

 del Paraguay, capítulo XXIII, página 102 (Ed. Bilbao, 1892). Ala peregrinación 

 de este santo por América , dedica el padre los capítulos XXI á XXVII, páginas 

 94 á 115. 



(2) Lugar citado, página 106. 



(3) Lugar citado, página 106. 



(4) Coxf/rcso dr americanistas de Bruselas (1879). Tercera sesión, tomo I, página 

 .'>76. Ambro.sctti, Xotas de Arqueología Calchaquí, número VI, páginas 44 y 45 

 (1899). 



