32 Kurt Stern: 



können. Ich nehme dabei als wahrscheinlich an, daß die von 

 LlEBALDT erörterte Möglichkeit zutrifft, daß der oberflächenaktive 

 Stoff, der sich ja zunächst in der Grenzfläche zwischen Hydroid- 

 und Lipoidphase anreichern muß, Avegen seiner relativ großen 

 Lipoidlöslichkeit eine Vergrößerung und schließlich Zusammen- 

 fließen der amikronischen Lipoidtröpfchen zu mikroskopisch sicht- 

 baren veranlaßt. 



Die Feststellung, daß im intakten Chloroplasten das Chloro- 

 ph}'!! in lipoider Phase gelöst ist, ist von hohem Interesse für das 

 Verständnis einer neuerdings von 0. WaRBURG') gefundenen Tat- 

 sache, daß nämlich, soweit bekannt, von allen Lebensprozessen 

 der Assimilationsprozeß der empfindlichste gegen die Einwirkung 

 oberflächenaktiver Stoffe ist. Bereits Konzentrationen von einigen 

 ]\Iillimol pro 1. von verschiedenen Urethanderivaten hemmen oder 

 sistieren die Assimilation. Nun folgt aus meinen Beobachtungen, 

 daß der Assimilationsprozeß nicht in einem homogenen Medium 

 sich abspielt, sondern sowohl in einer Lipoid- wie in einer Hydroid- 

 phase. Welche Annahmen man darüber im einzelnen machen mag. 

 mindestens die Aufnahme der Ausgangsstoffe und die Abgabe von 

 Zwischen- oder Endprodukten muß durch die Grenzfläche von 

 Lipoid- und Hydroidphase erfolgen. Jede Blockierung dieser 

 Grenzfläche muß folglich assimilationshemmend oder -sistierend 

 wirken. Und die oberflächenaktiven Stoffe sind ja gerade solche, 

 die sich in Grenzflächen ansammeln, und zwar in relativ hohen 

 Konzentrationen, auch wenn sie im Innern der Flüssigkeit nur in 

 sehr geringer Konzentration vorhanden sind. Sie müssen deshalb 

 diese Blockierung bewirken, sei es durch Verdrängung anderer 

 Stoffe aus der Grenzfläche, sei es durch sonstige Veränderung in 

 derselben. Offenbar muß diese Hemmung schon bestehen in Kon- 

 zentrationen, in denen ein mikroskopisch sichtbarer Effekt noch 

 lange nicht eintritt; daß aber andererseits in höher konzentrierten 

 Lösungen dieser oberflächenaktiven Stoffe sichtbare Entmischung von 

 Hydroid- und Lipoidphase eintritt, ist ein schlagender Beweis da- 

 für, daß die assimilationshemmende Wirkung dieser Stoffe tat- 

 sächlich auf ihrer Wirkung an der Grenzfläche zwischen Hydroid- 

 und Lipoidphase zurückzuführen ist. 



Eine weitere Eeihe von Versuchen beschäftigte sich mit der 

 Frage der Abhängigkeit der Intensität des Fluorescenzlichtes von 

 der Stärke der Assimilation. Bereits von ßEINKE^) und N. J. C. 



1) Warp.urg, 0., Über die Geschwindigkeit der photochem. Kohlen- 

 säurezersetzuDg io lebenden Zellen. Bioch. Zchft., Bd. 100, p. 230, 1919. 



2) Keinke, J., 1. c. 



