JUAN J. J. KYLE 



(1838-1922 



De^nain la terre repondrá á ceux qui t'apelle- 

 ront : «II est mori .' Jamáis tnon sein jalonx ne 

 rend ceux qu'il enferme poiir Veternüé .' » (Le- 

 yenda de Oriente.) 



La Sociedad Científica Argentina ba querido honrarla memoria del 

 profesor doctor Jiiau J. J. Kyle y me lia confiado a mí, su discípulo 

 agradecido y reverente, la misión de trazar una semblanza del hom- 

 bre, un juicio del maestro y un elogio del investigador de laboratorio. 

 interrumi)iendo con este homenaje postumo, en las páginas de sus 

 Anales f la corriente de los estudios que reflejan la actividad de nues- 

 tro ambiente, como interrumi)en la monotonía de los caminos euro- 

 peos esos altares rústicos levantados por la devoción — que es una 

 forma de amor — jiara recordar a nnos la deuda contraída con los que 

 fueron, y consolar a otros de las vicisitudes y penurias de la jornada. 



Ninguna dificultad entraña la tarea sino es la que nace del temor 

 de resultar insuficiente en la forma y parco en el elogio, que nunca 

 <;omo aquí puede con justicia estricta prodigarse; pero una y otra difi- 

 cultad quedan salvadas si se recuerda que la sencillez y la sinceri- 

 dad de espíritu del maestro imponen que de él se hable 



simplement, eomme on verse un parfnm, sur nne flamme (1) 



como él mismo viviera, serena, mansamente, en el trabajo y en el 

 estudio, extraño a la ambición y a la vanidad engañosas, hablando 

 poco y realizando uiucho, dando el ejemplo... Hay jardineros que cui- 



(1) Paul Vkiu.aixk, Un conté, París, 1897. 



