JUAN .1. J. KYLE 17y 



inolvidables. Pinta el nno un adolescente mirando por encima del hom- 

 bro a un hombre maduro y tiene como leyenda : Ahí ve el hijo al podre, a 

 los l^S años. Maestra el otro un enano que se desnuca del esfuerzo para 

 alcanzar a ver la cara a un gigante y tiene como título : Así ve el hijo al 

 padre, a los 25 afios. Y en mi caso, confieso que me hallaba en la segun- 

 da situación, sin haber merecido que se me ai)licase antes la primera 

 leyenda. Toda mi Imena voluntad no podía igualar una ejcperiencia 

 en la enseilanza de treinta y un años y toda una vida de laboratorio. 



Han pasado muchos años y la figura del viejito Kyle, como lo lla- 

 mábamos hasta ahora sus discípulos con cariñoso respeto, ha adqui- 

 rido un brillo especial, pátina rara de nobleza (}ue su muerte acre- 

 cienta y cristaliza para siempre. Poco antes de su envidiable fin, co- 

 mentando una carta suya, cariñosa y alentadora, he tratado de expli- 

 carme a mí mismo ese fenómeno de visión, este nuevo aspecto del 

 hombre que parecía huraño, hosco y cacoquimio al desconocido, y 

 que encerrado en la impasibilidad de su rostro seco y severo no in- 

 vitaba a la confidencia que compenetra las almas. Y creo haber ha- 

 llado la clave del enigma, creo haber descubierto por qué su perfil se 

 inmovilizó y se fljó como en una medalla y por qué su nombre se con- 

 densó en un símbolo. 



El secreto reside en que han pasado sobre mí, como sobre sus de- 

 más discípulos, muchos años; en que todos hemos vivido y hemos 

 luchado; en que sabíamos antes apreciar su obra científica, su labor 

 incesante, tenaz y fecunda, pero sólo ahora sabemos valorar su tem- 

 ple moral, su rectitu<l y su nobleza, su desinterés y su modestia, su 

 alma sin i)asiones y sin odios, su serenidad y su independencia, su 

 personalidad ética que sería la prueba evidente de que la science est 

 aussi la plus grande école de mor ale qui existe (1). 



La muerte lo ha hallado en su hogar modelo, rodeado de afectos, 

 descansando de la jornada laboriosa y pudiendo mirar hacia atrás en 

 su camino, sin reproches ni remordimientos. Ahora duerme en la tie- 

 rra que como patria adoptara en años muy lejanos y a la cual se diera 

 por entero, mientras nosotros seguimos nuestra ruta, después de ha- 

 bernos inclinado ante su tumba, por un instante, y sin dejar asomar 

 a nuestros labios una palabra de desaliento o de duda, porque el ho- 

 menaje debido al maestro no es la emoción dolorosa que se traduce 

 en llanto, sino el gesto viril de empuñar el martillo sobre el mismo 

 yun<iue que aún vibra de sus goli)es. 



(1) M. línRTHELOT, Science et libre pensce. París, 1905. 



