254 ANALES DK LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



Segunda persona plural : kyeltzU'nkyip, vosotros ; kyeUzUnkyi, vos- 

 otras. 



Tercera persona plural : pohentzUtzhak, ellos; moinliilanaih, ellas. 



Una particularidad del idioma es que todas las partes de un todo 

 cualquiera, como ramas, hojas, cascara, tronco, llores, etc., de un ár- 

 bol, como techo, pared, puerta, etc., de una casa, son femeninas. 



Las partes del cuerpo humano son femeninas si son de una mujer, 

 y masculinas si son del hombre. 



Los nombres de jmrentesco son femeninos si son de una mujer, y 

 masculinos si son del hombre. Así, para explicarlo mejor, la mujer 

 tiene tuia padre y una madre, pero el hombre tiene un padre y iin 

 madre. 



Para todos los objetos que representan una parte de un todo existen pro- 

 nombres posesivos especiales. Ejemplos : 



3íikf mano. Mehl-, manos. 



E mili, mi mano. E mehJc, mis manos. 



A mik, tu mano. A melik, tus manos. 



Ap milc, su mano (de él). Ap melik, sus manos (de él). 



A milc, su mano (de ella). A melilc, sus' manos (de ella). 



Ing milc, nuestra mano. Tng melik, nuestras manos. 



Kyel milc, vuestra mano. Kyel melik, vuestras manos. 



Ap mik, su mano (de él). Ap mehk, sus manos (de ellos). 



A mik, su mano (de ella). Ing mehk, sus manos (de ellas). 



Una variante de la primera persona del singular es : koho e mehk o 

 e mehk koho, literalmente : yo mis manos o mis manos yo. 



Siguen algunos substantivos pertenecientes a la sección : partes 

 de un todo, 



Wa o u'oh, pelo, pluma (plural : icahak). 



Yispuk, pescuezo y garganta. 



Hanliak, espíritus, ánimas (no tiene singular). 



Hiphilc, hígado. 



Robanchak, sesos (no tiene singular). 



Mahak, dientes, espinas (no tiene singular). 



Tamnik, rastro, pista. 



Tapnik, rodilla. 



Waihik, nariz. 



Wtikmo, estómago (plural : wtckmak). 



Palíale, talón. 



