270 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



Isamtaha, v., traer. Ejemplo : isamtaha yancitsen etkuk = traiga el 

 potrillo. 



IspOf s., cigarro. 



Itaica, s. f., esposo. Es femenino porque la poseedora lo es también. 

 La sílaba i es el artículo femenino la, que es inseparable de 

 las dos siguientes, las que adquieren su significado sólo por la 

 adición de la i. Taica separado de la i no tiene significado al- 

 guno. 



Itnamu]:. s. f., flor. 



ítzchaik, adv., recién. 



Itzma, s. f., bosque, selva. 



Ttzou-aif V., morir. 



Itzyemip, s. f., bosquecito, islote de arbustos. 



IfzchipuJc, s. f., pierna. 



licoTisa, V., buscar; ir a traer; ir en busca de. 



Kames, s. f., gato. 



Kamulc, s., una planta de los esteros (guaraní : peguahó). 

 Kañi, prep., adentro, dentro. 

 Kapnli, ver haayiil:. 

 Kasilc, s., cotorrita. 

 Kihahas I interj., ¡ no sé ! ¡ quien sabe ! 



Kil, prou. pers. tercera persona plural m., ellos. Es de empleo limi- 

 tado a unos pocos verbos. 

 Kilaikyi, s., poroto. 

 Kilana^ Tíilahana, kilnawa, s. f., mujer, muchacha, hembra. 



Nota. — Las tres formas ortográficas están en uso en la 

 misma tribu, y es harto difícil saber cuál de las tres es la más 

 correcta. 



Kilanetkulc, s. f., moza, doncella, muchachita. 



KinaUng, s., especie de faisán (guaraní : yaliu Icaraguata). 



Kilasma, s. f., pescado (nombre genérico). 



Kilyikhania^ s. f., fantasma, espectro, demonio. 



Kitohop, prep., cerca de, junto con. Traduce bien el chez francés. 



JTiíso/ío^-adj., pequeño, chico, un poco, un rato. Esta voz es invariable- 



Kitzlé, s., loma, altura, colina. 



Klahin, Idawehn, s., avestruz. 



Kladnoico, s., plumero hecho de plumas de avestruz. 



Kolio, pron. pers. primera persona singular, yo. 



