274 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



Naltaica, s. f., hombro, espalda de una mujer. 



Xamanlmk, s. f., ubre; pecho de ana hembra. 



Xanmlc^ s. f. (pl. namka), palo borracho; Lamiüni{eu guaraní). Da una 

 hebra sedosa, el Impol- del comercio. 



JfíaneWc, s. f., nuca de una hembra. 



FanmaMlipto, s. f., cocina. 



Xapkat, s. f., candelero. 



Napohalc, adj., bravo, serrano, en estado silvestre. 



Xapnaksehe, s., armadillo, tatú. 



IÑ'apnikting, s. f., rana. 



Fapotzling, s. m., tapir, anta (Tapirus americanus). 



^asanhaha, s. f., zurda. 



¥ata, s. f., ave, pájaro (nombre genérico). 



Nata, s. m., tortuga (especie pequeña). 



Xataka, prep., al lado. Ejemplo : Xataka samkull = al lado de casa. 



Natingina, s. f., pueblo, ciudad. 



Natzlapup, loe. adv., a pie. Ejemplo : entzlit tylama natzlapup = hom- 

 bre que viaja a pie. 



NatzUt, s. f., cintura, talle de una mujer; mitad (de una res hembra). 



Natzwa, s., monte, selva. 



Nawuk, s. f., vulva. 



Nelanantatzlama, s. f., espejo. 



Neng, forma eufónica del art. fem. ing. 



Nengat, s. f., la cara (la partícula neng es forma eufónica de ing, la). 

 Las dos sílabas de esa voz son inseparables; la segunda de 

 ellas, gat, desprovista de su afijo neng, no tiene significación 

 alguna. 



Nengyebik, s. f., la nuca, hablando en general, sin indicación de sexo. 



Nengyik, s. f., el pecho (como arriba). 



Netin, prep., sobre, arriba. 



Kihlitana, s. f., hombro de un macho. 



yibigawa, prep., alrededor, al lado de (una hembra). 



Xihizaica, prep., alrededor, al lado de (una hembra). 



Xihica, s. f., mojinete de una casa. 



Nibica, s. f., extremidad. 



Nihyaica', niyawa, prep., alrededor de... 



JSÍihyesiliíio, s. f., centro, el medio; media res de un macho. 



yikha, prep., al lado de... Ejemplo : tatzla nikha = al lado del fuego. 



Nikha, s. f., costado, pedazo, parte de una hembra. 



Nimankuk, s. f., pecho de un macho. 



