EL CAOS 



POE KL DOCTOR W. DOHLER 



No han pasado aún cien años, desde que las ciencias biológicas 

 tomaron su verdadero carácter, y son ya numerosas las discusiones 

 relativas a la prioridad de los hechos establecidos. 



Primeramente la dualidad de los descubrimientos causa un cierto 

 efecto agradable, pero en la actualidad se ha hecho un verdadero 

 tormento para el investigador. Xo deseo en ninguna forma empeque- 

 ñecer el valor de los dobles descubrimientos en algunas ciencias — 

 técnicas, por ejemplo — donde ésto facilita el conocimiento del pro- 

 blema desde distintos puntos de vista, fijados individualmente, pero 

 todo lo contrario sucede en las ciencias puramente analíticas — por 

 ejemplo, la entomología — en la que se trata tan sólo de conocer ob- 

 jetivamente los fenómenos de la naturaleza. 



La confusión que existe actualmente, en especial en anatomía, 

 deseo aclararla con algunos ejemplos de experiencias personales, y 

 examinar, luego, en qué forma se podría, en mi opinión, modificar 

 algo el actual estado de cosas. 



Principalmente dos cosas causan una gran pérdida de tiempo, di- 

 nero y energía; primero, la gran producción de obras, folletos y tra- 

 bajos que aparecen en los más diversos y frecuentemente menos 

 adecuados, los medios de información y, luego, el uso de casi todas 

 las lenguas nacionales en las publicaciones. 



Así, Seidlitz (Ber. il. die Weiss. Leist. im Gehit. Emtom. 1897, 'Bev- 

 lín, 1900) menciona en su trabajo sobre la literatura aparecida en el 

 año 1897, 29 obras y 883 artículos sobre los coleópteros. El mismo 

 autor, en su trabajo sobre la literatura de 1911, menciona más de mil 

 ])ubIicacioiíes (entre ellas 39 obras) que tratan sobre el mismo punto 

 de la entomología. Las dificultades causadas a la ciencia por el uso 



