308 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



Debe efectuarse, priiicipalmente, un cambio que sea favorable a 

 los numerosos colaboradores que no tienen ni el tiempo ni la posibi- 

 lidad de estudiar algunos idiomas o de hacerse traducir la literatura 

 extranjera que sus trabajos requieren. En otra forma, su colabora- 

 ción cesará, y nuestra ciencia será llevada a un estado de estanca- 

 miento. 



El imico remedio es, en mi opinión, el uso de un idioma auxiliar 

 científico. Que éste existe y progresa rápidamente es conocido de 

 muchos. Ya en 1907 lo declaró así el jefe del Museo nacional de Vie- 

 na, profesor doctor Holdbaus, quién, en una reunión de la K. K. Bot. 

 Ges. de Viena, aconsejó el uso del esi)eranto en lugar de la lengua 

 latina, que fué suüciente tan sólo i)ara las necesidades de los siglos 

 pasados. 



Sería exagerado asegurar que el esperanto está en condiciones de 

 llenarlas necesidades de los entomólogos: actualmente se está tra- 

 bajando jjara que ésto suceda, y todos los que deseen colaborar en 

 esta obra serán aceptados. 



La Asociación científica internacional (Internada scienca asocio). 

 que posee entre sus quinientos miembros (después de un año de fun- 

 dada) a conocidos entomólogos, ha formado una sección especial de 

 biología para que estudie las cuestiones pertinentes, y especialmente 

 la terminología. Su ói'gano oficial de ])ublicación es la luternacia 

 scienca revno (Revista científica, internacional) ^ de cuyo primer núme- 

 ro ha sido extraído este artículo. 



Toda declaración aprobatoria respecto a la utilización del esperan- 

 to en la entomología, como lengua científica, puede enviarse y será 

 agradecida por el autor, al doctor Walter Dohler, Riesa, Alemania. 



Otros informes pueden ser recibidos por el traductor de este artí- 

 culo, señor V. Deulofeu, Rivadavia 5758, Buenos Aires, a quien tam 

 bien pueden remitirse las adhesiones. 



