158 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



corresponde á la radiación negra normal. Para el físico inglés, la ener- 

 gía irradiada que sale por un pequeño orificio abierto en un recinto 

 isotermo no corresponde á la radiación en equilibrio en un ambiente 

 completamente aislado, pues, en este caso, la densidad de la radiación 

 debería, según la fórmula (2), crecer indefinidamente á medida que dis- 

 minuye la longitud de onda. Al considerar así las cosas, ya no se puede 

 tratar de una repartición espectral determinada de una cantidad finita 

 de energía radiante en equilibrio, pues la integral de la ecuación (2) 

 sería infinita, si se le asignara todas las longitudes de onda por campo 

 de integración. Es menester admitir que el fenómeno observado co- 

 rresponde á una transformación continua en la cual la energía radiante 

 interna pasa constantemente de las grandes longitudes de onda á las 

 pequeñas, pero con tal lentitud que las radiaciones recientemente 

 formadas tienen siempre tiempo suficiente para salir al través de las 

 paredes, de modo que se establece algo como un estado estacionario 

 de transformación cuyos caracteres varían de un caso á otro. Estas 

 son efectivamente las ideas de Jeans, cuya imagen este sabio encuen- 

 tra en los depósitos de agua comunicantes con escapes apropiados. 



Pero, objeta Planck, ningún hecho experimental puede justificar 

 aquel concepto extraño, mientras lo contradicen muchas observacio- 

 nes, entre las cuales se encuentra la opacidad prácticamente absoluta 

 de las paredes usadas en las mediciones, y también el hecho de que 

 la radiación observada no depende de la naturaleza de las substancias 

 contenidas en el recinto aislado ó formando las paredes. Por este mo- 

 tivo, prosigue Planck, la hipótesis de Jeans no ha tenido aceptación 

 entre los sabios. Pero casi todas las investigaciones, en cuanto á la 

 teoría de la radiación, tienen por fundamento la hipótesis, debida a 

 Kirchhoff y Boltzmann y verificada por Wien y Lummer, de un ver- 

 dadero estado de equilibrio, en el sentido termodinámico de la pala- 

 bra, dentro de un recinto isotermo. Desde este punto de vista veremos 

 colocarse á Planck continuamente para fundar su nueva teoría. 



Una confirmación importante de aquella hipótesis de Kirchhoff, la 

 encontramos en la averiguación experimental de todas las consecueii 

 cias conseguidas por la aplicación á este equilibrio de las leyes termo- 

 dinámicas y electrodinámicas. Algunas de aquellas consecuencias son 

 especialmente notables y fecundas, como por ejemplo la ley de la ra- 

 diación total de Stefan-Boltzmann : 



ACÓ 



/ M; ^X=cT 4 (3) 



t/0 



