14(1 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



lac Ibera, vivaii une nation d'indiens pygmées, et ils en donnent une 

 description tres détaillée. Mais tout cela est faux et n' a pas plus de rea- 

 lité que cet (tupiré qu'on suppose exister au milieu de lac des Xarayes. 

 I,' litera est une grande etendiie d'eau qui, dans certains cndroits, forme 

 mi veritáble lac, muís la plus grande partie est reinplie de plantes, de 

 sortequHl est impossible d'en reeonnaitrc Vintérieur , ni a pied.ni a che- 

 val, ni en batean. La situation et la disposition totale du pays, indi- 

 quent qu'autrefois le viviere du Paraná transversait le lac, et qu'elle 

 se divisan* ensuite dans les quatre riviéres qui en sortent; et je ne 

 doute pas que le Paraná ne repreime par la suite son ancien lit. 



Así, pues, Azara dice que el Ibera está surtido ó alimentado (man- 

 tenido) por filtraciones del Paraná: que en otros tiempos el Paraná 

 atravesaba el Ibera y se vertía al sur por el Santa Lucía, el Batel, el 

 Corrientes y el Miriñay y que en el futuro el Paraná volverá á esa 

 antigua vía (rompiendo la leve barrera de Ituzaingo sin duda). 



Cronológicamente la obra de D'Orbigny antecede ala de Woodbine 

 Parish (1852); itero como habremos de analizar detalladamente lo es- 

 crito por el sabio francés respecto de la geología de Corrientes y del 

 Ibera, citaremos ahora al descriptor inglés en su segunda edición, 

 página 251 : 



A .singular physical feature in the province (Corrientes) is the vast 

 marsh of Ibera, which, Hice those of Xarayes in the tipper parts of the 

 rirer Paraguay, is filled during the periódica! ris/'ng of the Paraná, as 

 is supposed, hy some underground drainage, and inundates an ¡tímense 

 traet of country, supplying four considerable ricers the Miriñay which 

 runs ¡uto lite Uruguay; and the Santa Lticía, the linteles, and the Co- 

 rrientes, which discharge themselves into the Paraná. It iras Azaraos 

 opinión, f rom the general aspect of the country, that the Paraná itself 

 at some former period toóle its course throghougt this lake, and might at 

 some time resume its ancien channel. At present it is hardly possible to 

 explore any part oj it, from the prodigius quantity of aqnatic plants 

 and slirnbs by irhich it is covered in the gr caler part of its extenis. 



Connected icith tiiis lake títere exists a tradition handed doten by early 

 spanisli irritas, of a nation of pigmies tcho irhcre said to hace Uved in 

 islands in the midst of it : a tale which the first discoverers, icho ichere 

 generally as ignorants as they aere braves, seern to ha ve as implicitly 

 believed as that a race of giants once oceupied other parts of the same. 



Botli tales are easily traceable to thcir truc origins. The bones of ex- 

 tinets animáis oí moustrotis size so freqiicntely met irith, gave rise, as 

 ircll they might, to the story of the giants. The pigmies are a race in- 



