12 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 



il est vrai). Si les Congressistes ne sont pas législateurs (j'ad- 

 mettrai qu'ils le sont, selon l'esprit du Congrès et de leurs man- 

 dants), ils ne peuvent non plus imposer leurs règles avec une 

 sanction draconienne. 



Pour moi, tout en me conformant pleinement à presque toutes 

 les décisions du Congrès, je veux exposer mon opinion un peu 

 différente sur quelques points, ce que j'ai fait par écrit et de 

 vive voix comme délégué de la Société Aragonaise de Sciences 

 naturelles. 



I. Lenom de celui qui a créé un groupe, par exemple famille, 

 genre, espèce, etc., est le seul qui pourra être cité après le nom 

 du groupe cité par lui. 



C'est une chose un peu différente de celle qui a été accordée, 

 c'est-à-dire, que l'auteur du binôme est à citer et l'auteur de 

 l'espèce, p. c, pourra être cité en parenthèse. 



Je dis au contraire que l'auteur du nom spécifique (du 

 genre, etc.), en cas qu'on cite quelque nom : i° ne pourra pas 

 être omis; 2° il sera bon de le citer seul, sans parenthèse. Ainsi 

 on dira par exemple : 



Matthiola tristis, L., et non. 



Matthiola tristis, R. Br., ni. 



Matthiola tristis (L.) R. Br. 



Voilà les fondements de ma double assertion. 



i° Celui qui a proposé un nom nouveau, est un créateur; il 

 lui a imprimé le sceau de sa personnalité, le nom lui appartient 

 à jamais : défense de l'effacer. 



2° Le botaniste qui a prouvé une chose inconnue, et lui a 

 donné un nom, est comme un navigateur qui a rencontré une 

 île déserte et l'a baptisée légitimement : il est injuste qu'un nou- 

 veau venu lui ravage cette gloire, même sous prétexte de re- 

 manier les noms des espèces, de les mieux distribuer, de les 

 subordonner à d'autres genres, etc. 



3° Egalement celui qui a décrit une espèce, en même temps, 

 qu'il a fait connaître une chose inconnue, s'est constitué inven- 

 teur, il a droit sur celle-là au moins comme un mécanicien, un 

 physicien, un mathématicien qui ont imaginé une nouvelle 

 méthode, ou résolu un problème, ou établi un nouveau principe; 



