ACADÉMIE l>E GKOGKAPHIE BOTANIQUE 203 



CENTRES D'HERBORISATIONS 



1904. — Barrancon Valentina et Sierra de la Malessa 



(Prov, de Jaën). 



Les herborisations de M. El. Reverchon se sont faites dans le 

 rayon du Barrancon Valentina et de la Sierra de la Malessa; 

 elles commencèrent le 1 6 mai et se terminèrent le 10 août. 



C'est de la Puebla de Don Fadrique que l'on se rend le plus 

 facilement, en deux journéesde marche, au Barrancon Valentina 

 ou à la Sierra de la Malessa-, on peut aussi s'y rendre de Ca- 

 \orla et de Huescar, en deux journées de marche. 



Le séjour de M. Reverchon dans cette région et les monta- 

 gnes qui limitent les provinces de Jaën et de Grenade, a été par- 

 tagé entre trois granges ou habitations de bergers éloignées de 

 1 2 à 1 5 kilomètres les unes des autres. La Massilla del Lovo ou 

 de Pena Negra,\a. Massilla du Po\o de la Nieva et enfin celle 

 del Fontfrio où se trouvait le dépôt des papiers, et des collec- 

 tions desséchées pour le ravitaillement et le séjour le plus fré- 

 quent; on peut s'y rendre en une forte journée démarche, 

 de la Puebla de D. Fadrique, de Hornilla et de Castril. Ces 

 trois massillas, fort élevées dans la Sierra, sont habitées toute 

 l'année par de braves cultivateurs et bergers andalous, ils vous 

 donnent l'hospitalité, bien pauvre et primitive, mais offerte avec 

 la plus grande cordialité et leur dévouement; leur foi religieuse 

 est vraiment touchante, et les inspire dans leurs paroles, quand 

 par exemple, ils vous saluent au départ par ces souhaits : Que 

 Dieu soit en ta compagnie; Que la Vierge Marie t'accompagne 

 dans ton voyage. 



Le Barrancon Valentina est une vallée profonde et très pitto- 

 resque, entourée de hauts rochers, et couverte de torêts de pins 

 sur ses pentes; elle est orientée du Nord au Sud ; dans le fond 

 coule un fort torrent qui va grossir une des sources du Guadal- 

 quivir. A son origine (Nord), il peut avoir i. 600-1. 700 mètres 

 de hauteur, et à son extrémité (Sud) i.3oo-i .400 mètres environ, 



