BULLETIN DE GÉOGUAPHIli BOTANIQUE 113 



maritimis rupibus versus insulas Stœchadum », parages d Hyères 

 (Var) assez loin d'Aix 1 Nous nous demandons quelle plante 

 avait visée, au juste, Barrelier par son « Chrysocome latifolia» ■. 

 du Phagnalon saxalile on ne peut guère dire qu'il possède de 

 larges feuilles ! Revenons à Y Histoire des Plantes des environs 

 d'Aix. Comme les habitats de Puy-Sainte-Réparade et de 

 Rognes présenteraient un réel intérêt phytogéographique à cause 

 de leur éloignement de la zone littorale où se cantonne d'habi- 

 tude, chez nous, le Phagnalon saxatile, il nous sera permis d'en- 

 gager quelque zélé botaniste aixois à aller, à tout hasard, 

 explorer le massif de laTrévaresse poursavoirsi,ouiou non, il s'y 

 trouve un EUchrysum autre que 1' « Elichrysum silvestre, 

 angustifolium, capitulis conglobatis C.B., Pinax [Phagnalon 

 sordidum DC] ». 



III 



Castagne, op. cit., indique en outre le Phagnalon saxatile 

 Cass. à « Arles ». Ici on est en face d'une bévue identique à 

 celle qui lui fit citer à Tarascon et à Arles (B.-du-Rh.) le 

 Kochia prostrata Schr., voir Notes Rectificatives Botaniques, 

 par Alfred Reynier. Bulletin de la Société Botanique de France, 

 séance du 12 octobre 1906. Une lecture tant soit peu attentive 

 des lignes où Grenier et Godron, Flore de France, indiquent le 

 Phagnalon saxatile dans le Roussillon, aurait fait comprendre 

 le sens non ambigu de ce que dit le 2 e volume, p. 95, de ladite 

 Flore : « Phagnalon saxatile Cass. : Le Boulou, Prats-de- 

 Mollo, Arles, Prades, Villefranche, Olette, etc. » Certes, il était 

 facile à Castagne, à moins d'une grande distraction d'esprit, de 

 ne pas confondre Arles-sur-Tech (Pyrénées-Orientales) avec 

 Arles-sur-Rhône (B.-du-Rh.) ! 



IV 



Autre cas d'application de YErrare humanum est! M. Rouy, 

 Flore de France, indique à « Hyères », sur la foi, dit-il, de 

 « Duby », le Phagnalon Tenorei Presl. (= Phagnalon rupestre 

 DC). Il suffit d'ouvrir le Botanicon Gallicum de Duby, vol. 1, 

 p. 267, pour lire, aux localités: « Conyça saxatilish. [Phagna- 



