116 



daruin fallen audi die Krankheitssyiii]-»toni«' uikI das Anftreten der 

 Infusorien zeitlich zusHinmen. 



Was den (liUodon cyprini M<jroff in der Bezieliunfj bctrifft. so 

 scheint es mir. daC das Verhiiltni.s dieser Form zu den kranken 

 Fischeu audi nicht j^anz klar und endgultig entschieden uurde. 

 M or off ;iu(.iert sich in seiner Notiz Uber den Chi/odott cyprini ^o\- 

 gendermaiten: ,,Es handelt sich ]ed<»di um einen Parasiten. der 

 nichr als Krunklieitserreger angesehen werden kaiin. sondern um 

 einen solchen, deni die ncitigen Lebensbedingungen durdi die Er- 

 krankunjr eines Fisches aus anderen (jrlinden verscliaft't werden. 

 Also bildet er die Folge der Erkrankung des Fisches. Vcrsuche 

 mit jjfesunden Fischen er<;aben. daC er an gesuuder Haut nicht le- 

 ben kaiin. Daher auch die Erscheinung, dal5 er in den Aquarien 

 nnserer Station meistens bei den Karpfen so enorni verbreitet ist. 

 Die erwahnten Aquarien werden mit Leitungsvvasser gespeist, das 

 diesen Fisehen zu kalt und hart ist. Infolgedessen gehen alle Karp- 

 fen frliher oder spittcr zugrunde. Stark erkrankte Fische sind die 

 reinsten Kulturen dieses Parasiten. gewohnlich koramt derselbe in 

 so groBer Menge vor, daR die Haut des Fisches geradezu von '\\\mr 

 M'immelt". 



Im Jahre I90o bespriclit liofer iu der Alig. Fiscli. Zeit. ei- 

 nen Fall v(jii massenhafteni Anftreten des Chilodou cyprini auf 

 Goldtischen. welche in einer Zahl von 35.000 infolge dieser Krank- 

 heit abstarben. Bei dieser Gelegenheit konstatierte Hof e r. daC die 

 Fische durch Abspiiiung in 057o NaCl-losung vun diesen Infuso- 

 rien befreit werden konnen. Daraus zieht er den SchluB. „daB le- 

 diglich der ChUodon cyprird das gro(5e Fischsterben veranlaCt liatte", 

 und sagt weiter: „Dieses parasitische Infusor ist daher als eiu pri- 

 marer Krankheitserreger anzusprecben". Trotzdem gibt er auch 

 dem Zweifel in scinen weiteren Worten Raum. „ob dasselbe freilich 

 an Fischen. die sonst vr)lli<:; j^esund sind und unter ilinen sehr gUn- 

 stigen Bedingungen leben, sich auch S(; massenhaft vermehren kann. 

 daC er die Kiemev. der Fische mit einer dicken Lage bedeckt und 

 die Atmung derselben aufhebt, das bieibt nocli fraglich. da in dem 

 v(jrliegenden Falle die Goldfische einmal eine langere Reise durch- 

 <;emacht batten und moglicherweise bereits vor derselben unter un- 

 trUnstijfen Bedini'unj'en i^ehalten warcn'". 



Hofcr nimmt als(j an, dafi durch massenhaftes Anftreten der Infu- 

 sorien in der Kiemenhdhle der Tod der Fische hcrbeigefuhrt wird. gibt 



