294 ACAI»ÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 



Gimbré (Juniperus Communis). 



L'association Gimbra. Dans le Bordelais, on dit Géniébré, dans la plaine, 

 Ginèbre ou Ginébrié. Ces diverses expressions dérivent toutes du celtique 

 Jeneprus (âpre) dont l'Italien a ïd.\\. jinèpro et le [aùii Juniperus. 



Graoujo (Sambucus Ebulus). 



On dit aussi Graoujol, glaoujol dans la plaine, parfois même glaou^el. 

 Le nom de glaoujol est assez souvent donné dans l'Agenais aux Arum ; 

 l'Hièble y est plus généralement appelé Eoulé (mot dérivant sans doute du 

 \2X\n Ebulus). 



Grignoun (Amygdalus persica laevis). 



Corruption du français èrwg-Hon. 



Grimouèuo (Agrimonia Eupatoria). 

 Du latin Agrimonia. 



Grimoun (Ficaria ranunculoïdes). 



Expression usitée seulement dans la portion non landaise de l'Albret. 

 Dans la partie landaise la Ficaire se dit Paouto-loup {voir ce mot). 



Groussagno (Triticum turgidum). 



On voit là le mot grous, corruption de gros, allus'on à la grosseur du 

 grain. La terminaison agno implique un manque de finesse. 



Guindouillè (Le fruit Guindouil). 

 Guinlè (Le fruit guînlo). 

 Ce sont deux variétés du Guignier [Cerasus vulgaris Juliana). 



Gulo dé Lioun (Antirrhinum majus). 



Litt. Gueule de Lion, allusion à la forme des fleurs. Pour la même raison 

 on dit Cagnot (petit chien) dans le Tarn et Garonne, et Badairé (de bada, 

 ouvrir la bouche) aux environs de Toulouse. 



* 



Haillas (Trigonella Fœnum-graecum). 



On retrouve là le mot ail. Ce nom fait allusion à la forte odeur dégagée 

 par la plante, odeur qui n'a cependant rien de commun avec celle de l'ail. 



Hajou (Fagus sylvalica). 



On sait que dans beaucoup de pays le nom de Fagè lui est donné. Dans 

 notre région la lettre f se change habituellement en h aspiré (faire, /za etc.). 



Haouo (Faba vulgaris). 



Un champ se dit Haoua. Dans la plaine on dit Fabo et dans la lande 

 Habe, On y distingue la Habc qui est le haricot (que nous appelons Mouni- 

 chéto ; voir ce mot) de la Habe grosse ou fève. 



Héouguèro (Pteris aquilina). 



L'Association : Héouguéra, 



Dans la plaine, on dit Falièro, falguiéro, par corruption sans doute du 

 latin Jilicdria. 



Higuè (P'icus carica). 



Le fruit higo. Dans la plaine, on dit Figue ocjîjuey. 



