302 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 



Pinatoun (Lactarius deliciosus). 

 Est-ce parce qu'il affectionne tout particulièrement les bois de pin. 



Pipèt (Portulaca oleracea). 



Se dit aussi communément Pripet, prépet ou pérpèt dans le Bordelais, 

 Pipoulovers Montauban, le nom français étant presqu'intégraiement conservé 

 ailleurs {Pourpié dans le nord-ouest du Lot-et-Garonne). 



Plantagno (Plantago-lanceolata). 



Platano. 



Ce nom qui ne devrait s'appliquer qu'au Platane est, on ne voit pas 

 pourquoi, très fréquemment donné à Populus angulata et même à Populus 

 alba. 



Pô (AUium porrum). 

 Abréviation du latin intégralement conservée dans la plaine [Porré], 



Pourrioc (Muscari comosum). 



Ce mot est tiré du précédent ; on voit comme dans Ailloc (voir Ail) la 

 terminaison oc impliquant l'idée de sauvage. 



Poumé (Malus communis). 

 Le fruit Poumo, le type sauvage Poumérasso. 



Poumo d'amour (Symphoricarpos racemosus). 



A cause de la forme et de la couleur des fruits. Il est singulier de voir ce 

 même nom donné ailleurs (Languedoc, etc) à la Tomate. 



Pruè (Prunus). 



Ce fruit Pruo, les pieds sauvages pruérassos, dans la plaine Pruney ou 

 même Prunié. 



Raoujo-cu (Polygonum Persicana et Hydropiper). 



On confond les deux espèces; la deuxième cependant contient seule le 

 principe acre qui a valu à l'ensemble ce nom si expressif (de raoujo = rage) 

 remplacé dans lajLande par celui de Cularaouye [mèni'i signification). 



Réchou (Fraxinus excelsior). 



La corruption du latin est moins prononcé vers la Gironde ou le Lot où 

 l'on dit Frayssé on freyssé . 



Roumanin ^(Rosmarinus officinalis). 

 Sanfouèn (Medicago sativa). 

 Remarquable inversion de nom ; voir Lii:[erno. Un champ sanfoiiéna. 



Sanguil (Cornus sanguinea). 

 Se dit aussi Sanguin ou satiguino (fém), 



Sanno-nas (Galium aparine). 



Litt. saigne-nez ; on s'en brosse quelquefois l'intérieur des fosses nasales 

 pour produire un écoulement sanguin que l'on prétend efficace dans lagué- 

 rison des maux de tête. 



