ACAHÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 309 



sur les rapports de notre idiome primitit avec les idiomes voi- 

 sins, avec le français et ses origines. Nous ne reviendrons pas sur 

 ces transformations de v en b, de / en h, de au en aou, de on en oun, 

 etc., qui ne souffrent pour ainsi dire aucune! exception, qui peuvent 

 même en être regardées comme l'une des caractéristiques essentielles. 

 Nous n'insisterons pas davantage sur la consonnance beaucoup plus 

 douce de la plupart des mots dans la plaine de la Garonne et le fond 

 des Landes que dans l'Albret ; cela nous entraînerait trop loin et 

 sortirait du cadre que nou9 nous sommes imposé. 



Mais nous voudrions en terminant attirer l'attention sur la richesse 

 de notre vocabulaire patois. 



Nous ne ferons que rappeler ce fait que de simples terminaisons 

 comme oc [Ailloc, etc.) ou asso (Pomnérasso, etc.) sont usitées pour 

 désigner des types spontanés, sauvages, pour insister davantage sur 

 la simplicité de dénomination des associations végétales. 



Les plantations d'espèces arborescentes ou arbustives se désignent 

 très simplement par la terminaison èro (Bimoiicidèro pour osier, 'Biou- 

 ladéro pour peuplier, etc.), les cultures par la terminaison a (raves 

 arraba; choux, caouleta). Il en est de même pour les véritables asso- 

 ciations, associations naturelles, groupement sur une espace donné 

 d'individus d'une espèce déterminée en nombre suffisant pour impri- 

 mer au paysage une physionomie particulière qui la caractérise elle- 

 même. C'est ainsi par exemple qu'une association dJErica scoparia 

 se dit Brana, de Fougère aigle, Héouguera. de Genêts, Agnésta. 

 etc. 



C'est ce dernier point surtout qui mérite d'être pris en considéra- 

 tion. 



Aucune description détaillée n'est nécessaire pour nous donner 

 la physionomie de la station que nous désignons par un nom em- 

 prunté à la plante dominante lorsque nous connaissons les exigences 

 climatiques et geïques de cette plante, lorsque nous savons qu'elle 

 entraîne toujours avec elle tout un cortège d'autres espèces, l'ensem- 

 ble étant constitué par des types à exigences similaires, se prêtant 

 même souvent un mutuel appui, capables en somme de profiter au 

 maximum des conditions favorables du milieu et de résister victo- 

 rieusement aux diverses causes de souffrance et d'anéantissement. 

 Or la végétation contribue dans une très large mesure a donner au 

 paysage son caractère propre; c'est l'expression la plus parfaite de 

 l'ensemble des conditions qui font le climat, c'est elle surtout qui 

 favorise ou entrave l'expansion de l'homme. 



C'est la raison pour laquelle l'étude de la détermination des rap- 

 ports multiples de la végétation avec le climat doit nous intéresser 

 au premier chef. Que l'on s'occupe de cette question ou de n'im- 

 porte quelle autre, la condition essentielle du progrès c'est que ceux 



