412 TRANSACTIONS Or THE 



mium, and that the same was produced, or raised, and •manufactured, 

 within the State of California. 



Seo. 4. The Judges shall fix upon the time aud place of such exhibi- 

 tion of articles for premiums, but samples of all articles exhibited, or 

 intended to be exhibited, within any given year, shall be exhibited by 

 sample at the annual fair of each of the societies named in this Act 

 within such year, or within the next succeeding year, and may receive 

 such premiums from other societies as they may deem proper to ofl'er, in 

 accordance with the rules of such society. 



Sec. 5. Upon the award of a premium to any person, the Judges sliall 

 certify the same to the Controller of State; and upon the presentation 

 of such certificate to the Controller, he shall draw his warrant for the 

 amount named therein upon the State Treasurer, according to law. 



AN ACT 



Supplemental to an Act entitled an Act for the encouragement of Agriculture and 



Manufactures in California. 



[Approved April 27, 1863.] 



The People of the State of California, represented in Senate and AssemLly, do 



enact as follows: 



Section 1. Any person producing or manufacturing any one of the 

 articles or things named in the Act to which this Act is supplemental, 

 in one fourth or one half the quantity named therein, and exhibiting the 

 same in like manner and form, as specified in said Act, shall be entitled 

 to one fourth or one half the premium (as the case may be) offered in 

 said Act for the production or manufacture of said article or thing, to 

 be awarded by the Board of Judges therein named, and in accordance 

 with the provisions of said Act ; provided, however, that no person shall 

 receive a premium, under this Act, for any article or thing, in any given 

 year, when a premium has been claime>?* and awarded for the same kind 

 of article or thing in the same year under the Act to which this Act is 

 supplemental ; and claims for premiums under said Act shall not bo 

 prejudiced by claims under this. 



Sec. 2. This Act shall be in eftect from and after its passage. 



