BULLETIN DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 289 



doxement, une sous-Race pouvait prendre le nom de « Varié- 

 té »l(i) — les feuilles parurent fournir des indices de valable 

 distinction ; par malheur les observateurs sérieux eurent tout de 

 suite la conviction que le feuillage est modifiable à l'excès par 

 les conditions du milieu (2). 



Etant donnée l'impossibilité de tenir compte des caractères 

 empruntés aux deux derniers organes en dehors de ceux carpo- 

 logiques, je ne m'appesantirai donc point sur d'autres multiples 

 variations d'ordre végétatif du C. Jonthlaspi et vais simplement 

 faire les botanistes sans parti pris juges de la curieuse plasticité 

 qui régit cette espèce, au moyen de la Clé suivante établie d'après 

 les particularités morphologiques les moins fugaces chez le 

 fruit : 



Clé 



Silicule orbiculaire (i)ou suborbiculaire, exceptionnellement obovée- 

 pyriforme, d'un diamètre toujours supérieur à 2 millimètres. 

 Disque (assez aplati) et aile, plus ou moins poilus selon les pieds 

 que l'on examine, tantôt (tous les deux ou l'un seulement) soit 

 hispides, soit scabres; tantôt (tous les deux) tout à fait glabres. 

 Section conventionnelle Fosselinia (Allioni, pro génère) .... A 



Silicule toujours obovée-pyriforme, jamais orbiculaire, remarquable 

 par sa petitesse : d'une largeur au maximum de 2 millimètres, avec 

 un quart de millimètre de plus dans le sens de la longueur. Disque 

 (convexe) hispide ; aile glabre. Section conventionnelle micro- 

 carpa (Moris) {Jonthlaspi microcarpum Caruel) H 



A. 



Disque et aile : ou bien scabres, ou bien poilus-hispides B 



Disque et aile : jamais à la fois soit scabres, soit poilus D 



Disque et aile : entièrement glabres G 



(1) Cf. ma Note Questions de Nomenclature, Bulletin de la Société Lin- 

 néenne de Provence, tome II, 1910, pp. 65-68. 



(2) Le C. spathulifolia J. et F. n'est qu'une forme insignifiante de la 

 var;été hispida ou encore de la variété hispidula, de laquelle forme les feuil- 

 les sont plus ou moins brièvement atténuées, à la base. Sans nier qu'on ne 

 puisse, au moyen d'un triage, réunir un certain nomore d'échantillons (ma 

 collection de Clypéoles contient de tels spécimens instructifs), il est mani- 

 feste que, chez la majorité des pieds d'hispida ou d hispidula, se montrent à 

 la fois des feuilles normales et d'autres de l'espèce jordanienne spatulée. 

 Semblable hétérophyllie se retrouve dans presque toutes les variétés du C. 

 Jonthlaspi : le C. pyrenaica a été, ainsi, a tort distribué, nous l'avons vu, 

 comme étant le spathulifolia de Jordan et Fourreau. 



