ACADEMIE DE GEOGRAPHIE BOTANIQUE 12 I 



espèces saillantes du Florula Estaciensis^ à part Mercurialis 

 tomentosa (i), Anchiisa officinalis (2) Specularia hybrida (3), y 

 figurent, notamment Chelidonium hybridum, Cisttis monspe- 

 liensis^ C. salviœfolius^ Catananche cœriilœa, Phlomis Lych- 

 nitis^ Teucrhimpseudo-Chamœpitjrs^ dont la constatation sur le 

 littoral de la Provence est antérieure. 



Ce qu'il faut laisser enlève, hélas ! au Florula les trois quarts 

 de son mérite ; au surplus, se livrant à l'étude de diverses bran- 

 ches d'histoire naturelle, Forskael ne cultiva la botanique que 

 d'une façon secondaire (4), aussi faut-il savoir gré à Vahl [Sym- 

 bolœ botanicœ, sive plantarum quas in itinere orientali collegit 

 Forskael exactiores descriptiones, Copenhague, 1790- 1794) 

 d'avoir soumis les espèces d'Orient forskaeliennes à une sévère 

 revision : que ne jeta-t-il un coup d'œil sur celles de l'Estaque ! 

 Niebuhr, je le répète, a un droit médiocre à notre gratitude 

 pour avoir fait cadeau à la France d'une relation indigeste où 

 se coudoient le vrai et le faux, mélange des récoltes de Forskael 

 en plusieurs localités du midi de l'Europe avec les exsiccata de 

 Marseille. Il va de soi que si le naturaliste de Suède, revenu 

 sain et sauf, eût, après appel à ses souvenirs, mis personnelle- 

 ment au net ses notes hâtives, le Florula aurait été dépouillé 

 de grossières inexactitudes et d'une nomenclature bariolée, mi- 

 partie linnéenne, mi-partie puisée un peu partout: Ruta sylves- 

 tris^ Lotus friiticulosus, Poafilicina^ etc. 



Cette sévérité de mon jugement se justifie auprès de quiconque 

 a connaissance de la flore actuelle de Marseille. En effet, com- 

 ment croire, d'abord, que Forskael, dans une course très pro- 



(1,2) Mercurialis tomentosa et Ancluis.i officinalis ont été cueillies de 

 nouveau à l'Estaque par Blaize, en ce siècle : témoignage de la véridicité 

 partielle du Florula. 



(3) « Campanula minor » de Forskael. Je ne suppose pas que ce fût la 

 Specularia f al cat a A. DC, cette espèce ne se rencontrant nulle part aux 

 environs de l'Estaque. Quant 'â S . hybrida, peut-être Garidel l'avait-il dési- 

 gnée à Aix par son Campanula arvensis procumbcns . 



(4) Les l'rovençaux ne se souviennent guère de F'orskael qu'en voyant nos 

 Lupinus tennis Forsk., Suœdafruticosa Forsk,,et Planta^ocrassifolia Forsk., 

 trois plantes tju'il ne découvrit pas eu France, quoique celle dernière, d'après 

 Castagne {liât, des B.-du-Rh., non Cat. de Marseille où il l'appelle P. ma- 

 ritima) croisse à l'Estaque. 



