ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 1 69 



05 Aspidistra lurida(Baran); plante d'agrément. 



06 Paris tetraphylla(Tsukubaneso). 



07 — quadrifolia (Kuruma Tsukubaneso). 



08 Trillium Smallii(Tachi Aoi). 



og — Tschonoskii (Miyana Enreiso). 



10 — obovatum (Shirobana cheureiso). 



1 1 Liriope graminifolia (Yabulan); plante médicinale, 



12 Ophiopogon japonicus (Djano hige); plante d'agrément. 

 i3 — Jaburan (Nashiran); plante d'agrément. 

 14 Smilax stans (Maruba San kirai). 



i5 — biflora (Himekagara); plante d'agrément. 



16 — China(Sarutoribara); n'existe qu'à l'état sauvage, (i) 



17 — Sieboldii (Yamakashu). 



18 — Higoensis (Hosoba Shiode). 



19 — • herbacea (Shiode); on mange ses jeunes feuilles. 



20 Crinam asiaticum (Hama omoto); plante d'agrément. 



21 Narcissus Tazetta (Sui sen); plante médicinale. 



22 Lycoris radiata (Shita magari); plante vénéneuse. 



23 — sanguinea(Kitsuneno kamisori); plante vénéneuse. 



24 — squamigera (Natsuzuisen); plante d'agrément. 



25 Dioscorea japonica (Dji nen djo); plante médicinale. 



26 Iris ensata (Fedji Ayamé); plante d'agrément. 



27 — ruthenica (Kokakitsubata); plante d'agrément. 



28 — sibirica (Ayame); n'existe qu'à l'état sauvage. 



29 — laevigata (Kakitsubata); plante d'agrément. 



30 — setosa (Hioghi ayame); plante d'agrément. 

 3i — japonica (Shaga); plante d'agrément. 



i2 Musa bajoo (bashoo); plante d'agrément. 



33 Alpinia japonica (Hana myoga); plante médicinale. 



34 — sinensis (Koumatakélau); plante d'agrément. 



35 Zingiber Mioga (Mioga); on mange les jeunes feuilles. 



36 Cypripedium japonicum (Kumagae so); plante d'agré- 



ment. 



(i^ Son rhizome est employé comme sudorifiquc au Japon, en Chine, en 

 Cochinchine, etc., avec la salsepareille, le sassatras, etc.; ses propriétés ne 

 sont pas bien manifestes. (H. Marc.-d'Aym.) 



