A':AnÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 203 



5i3 — Sielbobdianum (Ttaya Meighetsu). 



5 14 — palmatum (Momid)i); plante d'agrément. 



5i5 — nikkoense (Mégusuri no ki); dans certains endroits 



du japon, on l'utilise comme me'dicament pour 



les mauxdes yeux. 

 5i6 — cissifolium (Mitsude momidji); plante d'agrément. 



517 ^sculus turbinata (Toehinoki);'fournit du bois de bonne 



qualité; on mange ses graines. 



5 18 Sapindus Mukurosi (Mukurodji); fournit du bois pour la 



marqueterie et ses graines servent pour faire 

 des chapelets, des jouets etc. 

 5ig Koelreuteria paniculata (Moku ghendju). 



520 Sabia japonica (Aokadjura); plante d'agrément. 



521 Meliosma pungens (Yamabiwa); bois recherché à cause 



de sa dureté. 



522 — myriantha (Awa buki); bois recherché a cause 



de sa dureté. 



523 — tennis (Miyama osa). 



524 Impatiens Textori (Tsuri funeso); plante d'agrément. 



525 — noli-tangere (Ki tsurifuneso); plante d'agré- 



ment. 



526 Paliurus aubletia (Hamanatsume). 



527 Zizyphusvulgaris(Natsume);plantemédicinale;onmange 



aussi ses fruits (Jujubes). 



528 Berchemia racemosa (Kuma yanaghi), 



529 Rhamnus virgata (Kuromne] modaki); plante médicinale. 

 53o'Hovenia dulcis (Keubo nashi); 'on mange ses'fruits. (i) 



53 1 Vitis vinifera (Budoo); on mange ses ' fruits. 



532 — Coignetiae (Yama budo); se rencontre beaucoup 



dans les montagnes, surtout'dans l'île d'Yeso; 

 on mange ses fruits et l'on en fabrique du vin. 

 533. Vitis Thunbergii (Hebizuru) ; on mangeuses fruits et 

 l'on peut fabriquer du vin. 



(i) Les pédoncules succulents et comestibles de cette plante qui existe 

 dans presque toute'la jGliinc et jusqu'à l'Hiinalaya.et a! éiéiprobablcnient 

 introduite au Japon, sont "employés contre l'ivresse d'après M. G. Plan- 

 clion (H. Marc-d'.\ym.) 



