ACADÉMIE DE GEOGRAPHIE BOTANIQUE 3o3 



53 Styrax Obassia (Haku umboku) ; plante d'agrément; ses 



graines fournissent de l'huile. 



54 _ japonica (Egonoki) ; fournit du bois de plusieurs 



sortes, ses graines produisent de l'huile. 



55 Fraxinus longicuspis (Oshida) ; fournit du bois de plu- 



sieurs sortes. 



56 Syringa amurensis (Hashidoï). 



57 — vulgaris (Murasaki hashidoï) ; plante médicinale. 



58 Osmanthus fragrans(MokuseiJ; plante d'agrément à odeur 



forte, dont les fleurs servent à parfumer le 

 thé. 



59 — aquifolium (Huraghi) ; plante d'agrément. 



60 Ligustrum Ibota (Ibotanoki). 



61 — médium (Oba ibotanoki). 



62 — japonicum (Tamatsubaki) ; plante d'agrément. 



63 Mitrasaerne alsinoides (Hime'nae). 



64 — polymorpha (Ai nae). 



65 Gardneria nutans (Horai Kazura); plante d'agrément. 



66 Buddleiacurviflora (Fudji utsughi); plante vénéneuse. 



67 — Lindleyana (Rui Kin fudji utsughi); plante véné- 



neuse. 



68 Craw^furdia fasciculata (Tsuro rindo); plante d'agrément. 



69 Gentiana scabra (Rindo); plante d'agrément. 



70 — frigida (Toyakurindo); plante médicinale. 



71 Swertia sinensis (Senburi); plante médicinale. 



72 — bimaculata (Akebono se). 



73 Halenia sibirica (Hana ikari). 



74 Menyanthes trifoliata (Mizu gashiwa); plante médicinale. 



75 Limnanthemum nymphoidcs (Asaza); on. mange ses 



feuilles. 



76 — indicum (Kagabuta). 



77 Amsonia elliptica (Chyoji se); plante d'agrément. 



78 Lochnera rosea (Nichi Nichiso); plante d'agrément. 



79 Anodendron laeve (Sakakikazura). 



80 Trachelospermum divaricatum (Chyokokazura); plante 



d'agrément. 



81 Ncrium odorum (Kyochiku to); plante d'agrément. 



