So 



LE MONDE DES PLANTES 



Sur la présence de 1' « Azolla Caro- 

 liniana » dans la Sarthe. 



[1 va environ deux mois, M. Coilliot, notre 

 collègue, m'apportait une plante recueillie par 

 lui, près du Mans, chemin de la Rivière. Cette 

 plante aquatique rappelait les Lemna quant au 

 port, mais s'en différenciait profondément par 

 les caractères morphologiques. Je la soumis au 

 distingué M. Gentl, auteur des principales pu- 

 blications botaniques sur la flore de la Sarthe. 

 Cette plante me semblait en effet étrangère, 

 non seulement à la .flore du Maine, mais en- 

 core à la flore française. M. Gentil voulut bien 

 entreprendre une enquête au sujet de l'intro- 

 duction de la dite plante aux portes du Mans. 

 Se souvenant que M. Rauot, jardinier chef du 

 fardin d'horticulture, lui avait parlé d'une 

 plante américaine introduite au Jardin, il l'in- 

 terrogea à ce sujet et me communiqua la note 

 suivante : 



a La plante de M. Coilliot est une Azolla 

 venue d'Amérique, transportée du Jardin bota- 

 nique de Rennes au Jardin d'horticulture du 

 Mans par M. Crie père, qui l'a donnée sous le 

 nom d'A^olla canadensis; transportée ensuite, par 

 un ouvrier, du Jardin d'horticulture dans le 

 bassin qui sert de lavoir pour l'hôtel de la Boule- 

 d'Or, elle est descendue par le ruisseau, jusqu'en 

 face du lavoir qui se trouve au tournant du che- 

 min de la rivière. L' Azolla périt chaque année au 

 Jardin d'horticulture et se maintient près du 

 lavoir de l'hôtel de la Boule-d'Or. » 



A la suite de cette communication, je me li- 

 vrai à des recherches bibliographiques concer- 

 nai t la dénomination de notre Azolla. On sait 

 que les Ayplla forment pour certains botanistes 

 la petite familles des Azollées, tandis que d'autres 

 les rattachent à des familles voisines appartenant 

 d'ailleurs également aux Cryptogames, telles 

 que Salviniacées ou Rhizocarpées. Le résultat de 

 mes recherches fut l'identification de notre plante 

 avecl'^4 lollaCai olinîanaWiïli. , plante du Canada, 

 seul représentant de la famille dans cette con- 

 rée. 



Les conditions climatériques dans lesquelles 

 elle vit au Canada font prévoir son acclimatation 

 probable chez nous. Etant donné que depuis 

 quatre ans la plante vit et prospère dans sa sta- 

 tion actuelle et qu'elle a supporté le rigoureux 

 hiver de 1894-1895, il ne nous parait pas douteux 

 que cette espèce nouvelle puisse s'acclimater 

 chez nous dans les eaux tranquilles produites et tra- 



versées par un courant d'eau de source à cours per- 

 sistant et mériter d'ici quelques années une place 

 dans la flore sarthoise. 



Si nos prévisions se réalisent, nous aurons 

 une plante rare et remarquable de plus, juste- 

 ment à la même place qu'occupait jadis une au- 

 tre plante rare aussi, InLathraa Clandestina qui ne 

 compte pour ainsi dire plus dans la Sarthequ'une 

 seule localité. 



H. Léveii lé. 



Les Onothéracées de Madère. 



La famille des Onothéracées n'est représentée 

 à Madère que par quatre espèces d'Ëpilobes qui 

 font eux-mêmes défaut dans les îles voisines de 

 Madère ainsi que notre distingué collègue M. Car- 

 los Azevedo de Menezes a bien voulu s'en assu- 

 rer. 



Les échantillons qu'il nous a bienveillamment 

 adressés renferment les espèces suivantes : 



Epilobium parviflorum Schreb. 



Epïlobium lanceolatum Sebast. et Maury. 



Epilobium telragonum L., var. Lamyi Schultze. 



Lowe, dans son Manuel de la Flore de Madère, 

 donne la description de quatre espèces : E. par- 

 viflorum, E. lanceolatum, E. tetragonum, E. obscu- 

 ruiu. 



Sauf pour cette dernière forme qui n'est elle- 

 même qu'une variété de l'E'. tetragonum et qu'il 

 a confondue avec la variété voisine Lamyi, les 

 déterminations de Lowe sont donc exactes. 



Haussknecht, dans sa Monographie der G.attung 

 Epilobium maintient l'E. parviflorum, mais ratta- 

 che IV:'. tetragonum à l'adnatum (on sait que le 

 professeur de Weimar a démembré l'E. telra- 

 gonum linnéen) et l'E. obscurum à l'E. Lamyi. 



De l'E. lanceolatum'û fait une nouvelle espèce, 

 l'E. maderense (Monog. der (nill. Ep., p. 232). 

 Nous n'avons pas vu autrement que par la figure 

 de l'ouvrage du distingué professeur les échan- 

 tillons qui lui ont servi pour créer son espèce, 

 mais nous avons sous les yeux l'échantillon que 

 nous a expédié M. de Menezes. Cet échantillon 

 qui vient de Funchel où le D r Lemann avait déjà 

 signalé la présence de l'E. lanceolatum appartient 

 effectivement a cette espèce et est de plus presque en- 

 tièrement identique à une forme de cette même 

 espèce que nous avons rencontrée récemment à 

 Saint- Picrre-sur-Orthe dans la Mayenne. 



Les feuilles inférieures sont nettement pètiolèes; dés 



