1 -4 



LE MONDE DES PLANTES 



jardin et rien de plus. Une même espèce, 

 comme je l'ai fréquemment constaté par ail- 

 leurs au cours de mes nombreuses herborisa- 

 tions, peut donc varier suivant le terrain et 

 les variations qui en résultent ne méritent pas 

 le nom de variétés qui leur est souvent 

 attribue . 



La taille elle-même peut être affectée, quand 

 le sol est propice, dans d'énormes proportions. 

 M. Gentil, botaniste ardent et de grand 

 talent, nous racontait, qu'ayant planté le 

 Se Jum Telephium en bonne terre il avait obtenu 

 des exemplaires ayant un mètre de haut et des 

 feuilles quasi larges comme la main. 



Il est bon de s'inspirer de ces faits quand 

 on est appelé à étudier les formes d'une espèce, 

 autrement on se perd dans des détails qui ont 

 un certain intérêt pour des études monogra- 

 phiques, mais qui sont sans conclusion pra- 

 tique et dépourvus d'intérêt général au point 

 de vue de l'avancement des sciences. 



H. L. 



Onothéracées Japonaises 



Epilobium cephalostigma.HAUSSK. Haya- 

 shine, 24 août 1894 — 1 35 3 1 — R. P. Urbain 

 Faulie leg. 



Epilobium nervosum, boiss, et buhse. — 

 Sommet du Ganju, 2S août 1894 — 1 3668 — 

 R. P. Urbain Faurie. 



Epilobium japonicum , haussk. Tosa, 



18 novembre 1893 — 1 1 793 — R. P. Urbain 

 Faurie leg. 



Epilobium himalayense, haussk. — 

 Sommet du Ganju, 12 août 1890 — 5922 — 

 R. P. Urbain Faurieleg. 



Nous continuons à suivre pour les détermi- 

 nations Féruditemonographie de Haussknecht 

 mais nous n'acceptons la valeur de ces espèces 

 que sous bénéfice d'inventaire. 



Trapa bispinosa. roxb. Kochi ; marais, 



19 novembre 1893 — 11876 — R. P. Urbain 

 Faurie leg. 



Trapa bispinosa, roxb. var. incisa Wall. 

 M irais de Shibecha (Yezo), 27 juin 1890. — 

 ■■ — Uratrawa, étangs, 25 juillet i8q3 — 

 10:74 — R. P. Urbain Faurie leg. 



Trapa natans. L. Sapporo, 3o août 1888 

 — 3064 — R. P. Urbain Farie leg. 



Trapa natans, L. var. incisa, var. nov. Se 

 distingue du type par ses feuilles incisées et 

 non simplement dentées. Est au 7'. natans ce 

 que la variété incisa Wall est au T. bispinosa 



Roxb, Akita, 6 septembre 1894 — 1 J777 — 

 R. P. Urbain Faurie leg. 



H. LÉVEILLÉ. 



(A suivre) 



Un cas tèratologique 



M. Ed. Rommé, de Sougé-le-Ganelon (Sar- 

 the), nous adressait le 3o avril dernier de 

 curieux échantillons de Senecio vulgaris L. 

 récoltés dans les champs à St-Léonard-des- 

 Bois, près le village de la Bruyère, où notre 

 correspondant a pu en observer une grande 

 quantité. 



Ces échantillons sont remarquables par la 

 couleur blanchâtre et lactée de toute la plante 

 et aussi par la grosseur des capitules dont les 

 ravons sont doublés. 



Nous n'avons trouvé nulle part le signale- 

 ment de cette forme qui résulte, croyons-nous, 

 d'un cas tèratologique qui a déterminé, outre 

 l'albinisme de la plante sur laquelle tranchent 

 vivement les extrémitésnoiràtres des bractées, 

 un accroissement anormal des capitules. Aussi 

 proposons-nous pour cette forme le nom de 

 teratoleucos. 



Hector Léveillé. 



Not9 sur la station du "Trapa natans" L. 

 à Voré. près Rémalard Orne 



Ue Trapa natans, appelé vulgairement dans 

 le Centre et l'Ouest de la France châtaigne 

 d'eau, marron cornu, à cause de la forme et de 

 la saveur de son fruit, est une espèce de l'Eu- 

 rope tempérée, qui, dans notre région, ne dé- 

 passe pas les collines de Normandie. Commune 

 en Maine-et-Loire, encore assez répandue aux 

 environs de Chàteau-Gontier , de la Flèche 

 et de Saint-Calais, elle devient rare au-desssus 

 du parallèle du Mans. M. Gillet l'a recueillie 

 non loin d'Alençon, mais dans la Mayenne, à 

 l'étang de La Poôté. 



La seule localité normande du T. natans 

 connue jusqu'à ce jour était l'étang de Beslais, 

 à Saint-Siméon, sur la limite de l'Orne et de 

 la Mavenne. Je viens d'en découvrir une se- 

 conde': c'est la pièce d'eau du parc de Voré, 

 près Rémalard. à 3 ou 400 mètres au-dessous 

 du château ; le T. natans d'un côté, le Poly- 

 gonum amphibium de l'autre, en couvre en- 

 tièrement la surface. 



J'aurai bientôt l'occasion de donner une 

 description détaillée de la végétation du parc, 

 de ses arbres magnifiques que j'ai visités le 



