LE MONDE DES PLANTES 



obcordés ou émarginés, munis à leur base 

 d'un anneau de poils; stigmate quadrifide 

 à divisions dressées et conniventes avant 

 l'anthèse, ensuite réfléchies; calice à divi- 

 sions lancéolées, nervées, brièvement api- 

 culées, moitié plus courtes que les pétales et 

 parfois les égalant presque ; capsules épaisses, 

 glabrescentes, ou velues ou tomenteuses ; 

 graines roussâtres. obovoïdes, arrondies au 

 sommet, obtuses à la base, tégument muni de 

 nombreuses papilles ; aigrette d'un blanc 

 sale. 



Juillet-Septembre. 

 Station. — Lieux humides et marécageux, 

 bords des fossés et des ruisseaux. Espèce in- 

 différente au sol. 



Distribution géographique. — Europe ; 

 Asie; Nord de l'Afrique; Abyssinie ; Canaries; 

 Afrique Australe; Amérique du Nord (Etats- 

 Unis ; introduit?). 



Nous ne possédons en herbier aucune forme 

 qui mérite d'être distinguée comme variété 

 pour la Flore de France. Nous avons un cer- 

 tain nombre d'exemplaires qui laissent soup- 

 çonner que \'E. molle pourrait bien n'être 

 lui-même qu'une sous-espèce del'iT. hirsutum, 

 sans cependant en fournir la preuve absolue. 

 Epilobium montanum L. 

 Diagnose 



Souche simple ou traçante émettant des 

 stolons terminés par un bourgeon subglo- 

 buleux, jaunâtre et écailleux; tige droite 

 ou redressée, simple ou rameuse, arrondie, 

 ordinairement velue, parfois farineuse, sou- 

 vent rougeâtre ; feuilles variables de forme et 

 de grandeur, généralement opposées jusqu'à 

 l'inflorescence, rarement alternes ou ternées ; 

 plus ou moins longuement pétiolées ; fleurs 

 médiocres ou petites, parfois assez grandes, 

 rougeâtres, roses ou blanches, souvent chan- 

 geantes ; capsules velues, parfois blanchâtres ; 

 graines grises ou roussâtres, papilleuses, obo- 

 voïdes et arrondies au sommet ou oblongues 

 et brièvement atténuées - appendiculées au 

 sommet. 



Discussion 



On a pu voir par la précédente diagnose 

 que nous réunissions en une seule espèce les 

 E. montanum L., E. lanceolatum Seb. et 

 Maur., E. collinum Gmel., E Duricei Gay. 

 Pour ces deux dernières que Haussknecht 

 a placées sur le même pied d'égalité que 

 les autres espèces d'Epilobes, nous n'aurons 

 pas de longues explications à fournir, la plu- 

 part des botanistes ne les considérant avec 

 raison que comme des variétés de E. monta- 

 num. Mais pour l'A", lanceolatum Seb. et Maur., 

 admis comme espèce par 



a généralité des 



botanistes qui (cela ressort dé la consultation 

 des Flores), pour le plupart, ne le connais- 

 sent pas, nous aurons à donner les raisons qui 

 nous portent à en faire une simple sous-espèce 

 d'E. montanum L. 



L'E. collinum a été méconnu par beaucoup 

 de botanistes et fort mal décrit par la plupart, 

 à tel point que les diagnoses se contredisent 

 les unes les autres, et sont le plus souvent en 

 désaccord avec la Monographie de Haussk- 

 necht. Les uns se sont appuyés pour le distin- 

 guer sur ses feuilles toutes opposées jusqu'à 

 l'inflorescence, mais c'est aussi le caractère du 

 montanum ; d'autres au contraire ont pré- 

 tendu qu'il avait toutes les feuilles alternes ; 

 d'aucuns ont cru le reconnaître à ses feuilles 

 moitié moins grandes: c'est-là, avouons-le, une 

 question de plus ou de moins, par conséquent 

 un caractère peu sérieux ; certains enfin qui 

 paraissent plus avisés l'ont décrit comme ra- 

 meux dès la base ; malheureusement il existe 

 des exemplaires simples ; finalement il ne reste 

 pour le distinguer du montanum que la peti- 

 tesse des feuilles, l'ecartement des dents, la 

 petitesse de ses fleurs et le caractère tiré de 

 ses boutons subglobuleux-ovoïdes obtus, alors 

 qu'ils sont ovoïdes et brièvement apiculés 

 dans le montanum. Ces caractères dont le der- 

 nier seul parait mieux tranché ne nous 

 paraissent pas suffisants pour constituer une 

 espèce. 



L'E. collinum se rapprochant beaucoup de 

 certaines formes â'E. lanceolatum, notre pre- 

 mière impression était d'en faire une sous-va- 

 riété du montanum. Le travail savant récent de 

 M. Parmentier sur les Epilobes de France 

 établissant que d'importants caractères ana- 

 tomiques différenciaient cette forme nous a 

 paru assez décisif pour faire du collinum une 

 sous-espèce du montanum . 



Quant à \'E. Duricei nous trouvons chez lui 

 deux caractères saillants : la forme des graines 

 et celle des stolons, qui justifieraient son 

 admission au rang d'espèce, si l'ensemble de 

 ses autres caractères et son faciès ne mon- 

 traient clairement que \'E. Duriœi se rat- 

 tache intimement au montanum. Toutefois il 

 est difficile de dire lequel des deux constitue 

 le type et quelle est la variété. Nous rangerons 

 le Duriœi comme excellente sous-espèce du 

 montanum, nous souvenant que ce qui cons- 

 titue l'espèce, ce n'est pas un ou deux carac- 

 tères isolés mais l'ensemble des carat ères 

 qu'elle présente. 



L'E. lanceolatum Seb. et Maur., est lui aussi 

 une sous-espèce de YE. montanum renfermant 

 à son tour plusieurs formes distinctes, résul- 

 tant d'adaptation aux milieux. 



