20 



LE MONDE DES PLANTES 



incises, d'une longueur double environ de celle 

 du calice : stigmate cylindrique, atténué à ses 

 2 extrémités; capsules dresse'es, robustes et 

 pubescentes ; graines roussâtres, fusiformes, 

 brièvement atténuées à la base, munies au som- 

 met, par le prolongement du tégument, d'un 

 appendice pellucide; tégument légèrement pa- 

 pilleux, aigrette d'un blanc sale. Juillet-sep- 

 tembre. Cette espèce qui, comme port, comme 

 aspect, rappelle beaucoup VE. montanum, en 

 diffère en résumé par son stigmateen massue, 

 les lignes de poils de sa lige et la pubescence 

 restreinte de ses feuilles. 



Station : Prés humides et bords des ruis- 

 seaux de la région alpine. 



Distribution géographique. Montagnes de 

 l'Europe moyenne et méridionale. 



Celte espèce nous paraît jusqu'ici fort dis- 

 tincte. Elle tient, dans le groupe des Epilobes 

 à stigmate en massue, la place que tient VE. 

 montanum dans celui des Epilobes à stigmate 

 quadrifide et relie par ses affinités avec le pré- 

 cédent le second groupe au premier. 



Epilobium roseum Schreb. 



Peu d'Epilobes ont été aussi mal décrits et 

 aussi malconnus par lagénéralité desauteurs. 

 Il s'en est trouvé pour affirmer que VE. roseum 

 était difficile à distinguer. L'E. roseum est très 

 distinct sur le sec et bien plus encore sur le 

 vif. Il tient dans le groupe qui nous occupe 

 la place de la sous-espèce lanceolatum dans le 

 groupe précédent. Aussi, bien que nous le con- 

 sidérions actuellement comme spécifiquement 

 distinct, si jamais il venait à être réuni à, une 

 autre espèce, c'est probablement, malgré les 

 apparences premières, à VE. trigonum qu'il 

 faudrait le rattacher. 



Diagnose 

 Souche émettant des rosettes de feuilles 

 courtes; tige droite ou ascendante, simple 

 ou rameuse, plus 'ou moins tétragone, mar- 

 quée dans sa moitié inférieure de 2 lignes 

 glabres et dans sa partie supérieure de 4 

 lignes de poils, glabre inférieurement, pubes- 

 cente dans le haut, couverte dans l'inflores- 

 cence d'une pubescence serrée et cendrée, 

 glanduleuse ; feuilles maculées de rose ou de 

 lie de vin dans leur jeunesse, opposées, sauf 

 les supérieures, d'un vert pâle, réticulées, 

 fermes ou flasques, les inférieures glabres, les 

 supérieures pubescentes aux bords et sur 

 les nervures, souvent rougeâtres en dessous 

 sur les nervures, réticulées sur le vif par la 

 saillit' des nervures; les inférieures ovales ou 

 oblongues, à dents écartées, subarrondies à 

 la base, brusquement contractées en pétiole 

 canaliculé, longuement pétiolées, surtout celles 



de la tige; les moyennes plus longues, oblon- 

 gues, elliptiques, très entières et en coin à la 

 base, rétrécies en pétiole plus court, briève- 

 ment atténuées au sommet, plus aiguës, den- 

 tées en scie à dents calleuses et inégalement 

 réparties ; les supérieures lancéolées ellipti- 

 ques, aiguës, rétrécies peu à peu au sommet, 

 fleurs en panicule lâche et multiflorc, fleurs pe- 

 tites,d'abord blanches et penchées, puis roses, 

 à veines plus colorées, pétales incisés un peu 

 plus longs que le calice ; calice à divisions lan- 

 céolées aiguës, pubescentes et parfois rou- 

 geâtres ; stigmate obovale claviforme, dilaté 

 au sommet, atténué peu à peu à la base ; cap- 

 sules pubescentes cendrées ; graines d'un 

 gris roussâtre, cylindriques-obovoïdes, obtu- 

 ses ou à peine atténuées à la base, arrondies 

 au sommet ; tégument papilleux. — Juillet- 

 octobre. 



Station. — Fossés, lieux humides, bords des 

 mares, des ruisseaux, des sources, marécages, 

 pied des murs et des rochers humides, jardins. 

 Espèce plutôt calcicole. 



Distribution géographique. — Europe ; Syrie; 

 Liban. 



Epilobium tetragonum L . 

 Discussion 



Sous ce nom nous réunissons les espèces 

 suivantes : E. obscurum Schreb., E. virga- 

 tum Fries, E. Lamyi Schultz, E. adnatum 

 Gris., E. Tourneforti Michalet. 



Rien de plus complexe ni de plus variable 

 que VE. tetragonum. Là, la confusion règne en 

 maîtresse. Quand on commence l'étude de 

 cette forme on se trouve en présence d'un 

 véritable chaos. La consultation des flores 

 devient inutile tant les contradictions et les 

 erreurs y fourmillent. Nous comprenons fort 

 bien que not re distingué collègue H aussknecht, 

 partisan de l'école analytique et de plus mo- 

 nographe, ait cédé à la séduction qui entraîne 

 trop de monographes et désespérant de dé- 

 brouiller une telle confusion ait dans un but 

 de clarté, louable assurément, distingué spé- 

 cifiquement de nombreuses formes. 



Quant à nous, après avoir manié, observé et 

 étudié, tant sur le sec que sur le vif des cen- 

 taines et des centaines d'échantillons, nous 

 nions absolument qu'il soit possible de déli- 

 miter nettement ces diverses formes entre les- 

 quelles nous avons trouvé tous les intermé- 

 diaires et finalement nous les considérons 

 comme autant d'exemples d'adaptation au mi- 

 lieu du tvpe linnéen E. tetragonum, dont le 

 stipe est excessivement variable suivant les 

 stations variées qu'occupent ces formes. 



Voici la diagnose de l'espèce ainsi élargie, 



