118 J. Talko-Hryncewicz: 



Désirant remplir cette lacu^/e, l'auteur a réuni quelques données 

 concernant le type physique et les dimensions des squelettes de 

 Casimir le Grand (1310 — 1370). de la reine Hedwige. lemme de 

 Ladislas Jagellon (1371 — 1399). du cardinal Zbigniew Olesnieki 

 (1389 — 1455), en les complétant de reproductions de leurs portraits 

 et de celles des monuments respectifs, ainsi que de données histo- 

 riques concernant leur apparence et leur vie. Dans le cas où il 

 n'existe pas de mensurations, l'auteur a été obligé de se contenter 

 de descriptions historiques. Nous trouvons ici les descriptions de 

 Ladislas IV Loktek (1260—1333). de Ladislas Jagellon (1350—1434), 

 de Sophie, quatrième femme de celui-ci (1405 — 1461), d'Anne Ja- 

 gellonne, femme d'Etienne Batory, dernier rejeton de la maison des 

 Jagellons (1522 — 1596), enfin d'Anne d'Autriche, femme de Sigis- 

 mond III Wasa (1573—1599). 



Les peintres et les sculpteurs sont parfois loin de rendre le type 

 réel d'un personnage historique; souvent ils se laissent emporter 

 par leur phantaisie. Ainsi, par exemple, la reine Hedwige, une des 

 figures les plus populaires de l'histoire de Pologne, femme de 

 Ladislas Jagellon, créatrice de l'Union de la Pologne et de la Li- 

 thuanie, qui a contribué le plus à la conversion de celle-ci au 

 Christianisme et qui, en même temps, fut la fondatrice de l'Univer- 

 sité de Cracovie et de plusieurs institutions philanthropiques de cette 

 ville, est représentée d'ordinaire par les artistes d'une manière par- 

 faitement arbitraire: certains peintres la figurent comme une blonde, 

 d'autres en font une brune; tantôt nous la voyons de petite taille, 

 de structure délicate, avec l'expression de visage d'une nonne, tantôt 

 de grande taille, avec une attitude majestueuse et fière. Et cepen- 

 dant l'étude de son squelette, de même que les descriptions qui 

 nous ont été léguées par les chroniqueurs montrent que c'était une 

 femme de grande taille, de structure forte, presque masculine, blonde, 

 à tête de dimensions assez considérables, au crâne brachycéphale, 

 d'une structure exceptionnellement belle, aux formes régulières; son 

 visage était probablement fort beau; il exprimait une grande énergie 

 et cette forte volonté grâce à laquelle elle avait su, dans sa jeunesse, 

 défendre ses droits personnels, pour sacrifier ensuite son amour et 

 sa vie à des fins plus élevées, pour la cause de la nation et de la 

 civilisation. Il s'agit de retrouver ces facteurs dans le type phy- 

 sique et psychique d'Hedwige, de même que des influences héré- 

 ditaires sous lesquelles il s'était formé. De son père. Louis d'Anjou. 



