468 S. Adler: 



Pour éclairer les associations peu compréhensibles pour l'expéri- 

 mentateur, on posait des questions à la personne examinée. 



Dans l'expérience associative, nous pouvons prendre, pour base 

 de l'analyse des résultats obtenus, le temps de la réaction et son 

 caractère qualitatif. La durée de ce temps est un facteur objectif 

 et mesurable. Ce n'est que l'interprétation des augmentations et des 

 diminutions de la durée du temps des réactions qui reste subjec- 

 tive. Quant à la qualité de la réaction, aucun critère absolu n'existe. 

 Les classifications adoptées par différents observateurs (MM. Wundt, 

 As chaf fenburg, Krapelin, Bourdon, Claparède, Som- 

 mer) ont un caractère soit pratique, soit purement logique. 



Comme il ne s'agissait pas, dans nos expériences, de grouper les 

 résultats d'une façon logique ou statistique, mais surtout d'ajouter 

 quelques observations à celles qui se rapportent à l'analyse psycho- 

 logique de l'origine des idées associées, nous ne nous sommes ser- 

 vis d'aucune classification. Nous avons commencé par essayer de 

 démontrer les différences psychologiques qui existent entre les ré- 

 actions provoquées par les excitants affectifs et celles qui corres- 

 pondent aux excitants affectivement indifférents. 



Les qualités des réactions associatives qui doivent indiquer le 

 caractère affectif de l'excitant ont été déterminées par MM. Jung 

 et Riklin^) et par d'autres observateurs appartenant à l'école de 

 Zurich. Mais dans leurs recherches ces auteurs ont particulièrement 

 poursuivi des buts de pratique médicale; pour définir les différentes 

 façons de réagir, ils ont employé des termes grammaticaux et lo- 

 giques sans s'arrêter à les analyser au point de vue de la Psy- 

 chologie. 



M. Radecki^) montre que toutes les qualités des réactions 

 correspondant aux excitants affectifs qui ont été établies par l'école 

 de Zurich, s'expliquent psychologiquement comme une indication du 

 choix actif qui accompagne ces réactions. 



Les tendances affectives spontanées nous poussent toujours à re- 

 chercher le plaisir et à éviter le déplaisir. Mais il n'est pas pos- 

 sible de formuler une loi générale d'après laquelle, dans l'associa- 

 tion, l'agréable pourrait être atteint ou le désagréable évité. Il im- 



1) Jung et Riklin, Diagnostische Associationsstadien. Journal f. Psycho- 

 logie u. Neurologie 1905. 



2) W. Radecki, Psychologie de Tassociation des idées (en polonais) 1913. 



