806 Wiodz. Wietrzykowski: 



fuseaux de division. D'autre part, on ne pourrait conifirendre pour- 

 quoi, chez VAtijephyra compressa, lors de la formation du stade 8, 

 l'un des deux sillons méridionaux apparaît plus tôt que l'autre bien 

 que les deux soient situés dans le plan parallèle aux fuseaux. 



Nous avons vu que le refusionnement des blastomères décrit par 

 M. Ishikawa chez VAtyephyra compressa présente les plus gran- 

 des analogies avec celui de VEdivardsia. Malheureusement M. Ishi- 

 kawa, ayant bien mis en évidence le parallélisme (à notre avis 

 secondaire; voir p. 800) entre les états successifs des novaux et 

 ceux du protoplasma, ne donne aucune indication au sujet des dé- 

 tails de la pénétration et de la disparition des sillons. Les figures 

 du refusionnement qu'il donne se rapportent exclusivement à la 

 marche extérieure du phénomène. L'assimilation avec VEdivardsia 

 devient d'autant plus embarassante que M. Ishikawa semble ad- 

 mettre une sorte de résorption des cloisons en relation avec les 

 états physiologiques des noyaux. Il écrit notamment (p. 540): „Die 

 Teilung der Eizelle hiingt von dem Assimilationszustande des Cv- 

 toplasma ab, welcher letztere aber bekauntlich vom Kerne einge- 

 leitet wird; und die Wirkung des Kernes auf das umo^ebende Cvto- 

 plasma hOrt auf, sobald wie der Kern in seinen Assimilationszustand 

 ttbergeht, und in einem Zellaggregate die einzelne Zelle ibre Selb- 

 stândigkeit verliert je nacb der Deutoplasmamenge, die sie entbalt. 

 und die Zellgrenzen werdcn mehr oder min der unsichtbar. Sobald 

 aber der Kern in den Teilungszustand ubergeht. so fângt seine 

 Wirkungf wieder von Neuem an, und die Zeil«:renzen werden aber- 

 mais sichtbar". 



Le processus de la dévagination des cloisons et non pas de leur 

 effacement „plus ou moins visible" étant très net chez VEdicardsia. 

 nous préférons jusqu'à plus ample informé nous abstenir de nous 

 prononcer sur le cas décrit par M. Isbikawa. 



C'est de cette façon que nous nous représentons le refusionne- 

 ment des blastomères dans VEdivardsia, nous rendant com[)te cepen- 

 dant que, si notre explication du pbénomène peut être vraie d^ns 

 ses traits généraux, elle est forcément simplifiée et qu'il serait dan- 

 gereux de l'appliquer, sans a'mplificaticjns nécessaires, à tous les cas 

 analogues qui pourraient se présenter. D'autre part, il ne faut ja- 

 mais exagérer la valeur de certaines analogies entre les phénomènes 

 phj^siques ou chimiques du monde inorganique avec ceux de la 

 vie. L'identité apparente des effets ne prouve pas forcément l'iden- 



