Zmiana stosunku jqdra do protoplazmy zu miarç ivzrostu 

 pasozytôzv zvsrôdkomôrkozvych. — Verânderungen der 

 Keinplasmarelation zuâhrend des Wachstums intrazellu- 



làrer Parasiten. 



Note 



de M. Ni. SIEDLECKI m. c, 



présentée dans la séance du 12 Juin 1911. 

 (Planche XXIV). 



Die Untersuchungen itber das Verhaltnis intrazellulârer Sporo- 

 zoen zu den Wirtszellen liaben in der letzten Zeit manche intéres- 

 sante Tatsache zutage gefordert. In unseren frtiheren Arbeiten haben 

 wir sowohl die Erscheinungen, die sich an das Wachstum und die 

 Entwickelung der Zellparasiten ankniipfen, als auch die diesbeziïg- 

 liche Literatur schon besprochen; aus unseren friiheren Beobacb- 

 tungen, sowie aus vielen neueren Arbeiten (wir zitieren z. B. die von. 

 Moroff, Porter, Dogiel, Bras il, Pfeffer, Doflein u. a. 

 A.) kann der ScbluB gezogen werden, daB nâmlich ein in die 

 Wirtszelle eindringender Parasit dieselbe in einen Zustand ver- 

 setzt, in dem der normale Stoffwechsel und das normale Wachstum 

 verandert werden. Die unter dem EinfluB des Parasiten in der 

 Wirtszelle zustande kommenden Verânderungen hangen in erster 

 Linie davon ab, ob der Parasit nur in das Protoplasma oder aber 

 in den Kern eindringt. Tn der vorliegenden Mitteilung wollen wir 

 die Kernparasiten bei Seite lassen und uns nur mit den im Plasma 

 der Wirtszelle schtnarotzenden, dort wachsenden, jedoch sich nicht 

 dort vermehrenden Parasiten beschaftigen. 



Es ist bekannt, daC ein in die Wirtszelle eindringender Sporo- 

 zoenkeim (sei es ein Sporozoit oder ein Merozoit) gewohnlich zu- 

 niichst eine Hypertrophie derselben verursacht. Dièse Hypertro- 

 phie beginnt gewohnlich mit iibermafiigem Wachstum des Kernes; 

 nachher vergrofiert sich auch das Volumen des Protoplasmas, in 



